Gino & Geno — Que Bicho Que É songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Bicho Que É" van Gino & Geno.
Songteksten
Tem na beira do brejo
Tem no mundo inteiro
Nunca vi no homem só vi na mulher
Vai ganhar um prêmio quem disser primeiro
Sem olhar sem sentir cheiro que bicho que é
Eu já vi da grande já vi da pequena
Eu já vi da loira e já vi da morena
Eu já vi mansinha calminha me olhando
Eu já vi nervosa valente babando
Eu já vi da velha e já vi da novinha
Da mais enrugada até a mais lisinha
Já vi bunitinha muito bem cuidada
Eu já vi feinha muito mal tratada
Tem na beira do brejo
Tem no mundo inteiro
Nunca vi no homem só vi na mulher
Vai ganhar um prêmio quem disser primeiro
Sem olhar sem sentir cheiro que bicho que é
Tem homem que gosta até de mais da sua
Que tem uma em casa e outra na rua
Mas há quem não gosta e foge da bichinha
Prefere outra coisa vê se adivinha
Eu vou dar uma dica do que ela come
Ela come tudo que enriquece o homem
Come sua terra come seu dinheiro
E você paga caro pra sentir o cheiro
Tem na beira do brejo
Tem no mundo inteiro
Nunca vi no homem só vi na mulher
Vai ganhar um premio quem disser primeiro
Sem olhar sem sentir cheiro que bicho que é
Tem homem que gosta até de mais da sua
Que tem uma em casa e outra na rua
Mas há quem não gosta e foge da bichinha
Prefere outra coisa vê se adivinha
Eu vou dar uma dica do que ela come
Ela come tudo que enriquece o homem
Come sua terra come seu dinheiro
E você paga caro pra sentir o cheiro
Tem na beira do brejo
Tem no mundo inteiro
Nunca vi no homem só na mulher
Vai ganhar um premio quem disser primeiro
Sem olhar sem sentir o cheiro que bicho que é
Tem homem que gosta até de mais da sua
Que tem uma em casa e outra na rua
Mas há que não gosta e foge da bichinha
Prefere outra coisa vê se adivinha
Eu vou da um dica do que ela come
Ela come tudo que enriquece o homem
Come sua terra come seu dinheiro e você paga caro pra sentir o cheiro
Ninguém acertou agora eu vou dizer
O bicho que eu falo é a perai
Que agora eu vou dizer que o bicho que eu falo é a perai
Que agora eu vou dizer que o bicho que eu falo é a perai
Que agora eu vou dizer que o bicho que eu falo é a perai
Que o bico que eu falo é a…
Songtekstvertaling
Het heeft aan de rand van het moeras
Het heeft wereldwijd
Nooit gezien bij man alleen gezien bij Vrouw
Zal een prijs winnen wie het eerst zegt
Zonder te kijken zonder te ruiken dat dier dat is
Ik heb de grote gezien Ik heb de kleine gezien
Ik heb de blonde gezien en ik heb de brunette gezien.
Ik heb zachtaardige kalmte naar me zien kijken.
Ik heb nerveuze dappere kwijlende gezien.
Ik heb het oude gezien en ik heb het nieuwe gezien.
Van de meest gerimpelde tot de meest lisinha
Ik heb bunitinha goed verzorgd gezien.
Ik heb feinha erg slecht behandeld zien worden.
Het heeft aan de rand van het moeras
Het heeft wereldwijd
Nooit gezien bij man alleen gezien bij Vrouw
Zal een prijs winnen wie het eerst zegt
Zonder te kijken zonder te ruiken dat dier dat is
Er is een man die nog meer van zijn
Wie heeft er een thuis en een op straat
Maar er zijn er die het niet leuk vinden en weglopen van het poesje.
Ik heb liever iets anders.
Ik zal een hint geven van wat ze eet.
Ze eet alles wat de mens verrijkt.
Eet je Land eet je geld
En je betaalt duur om het te ruiken.
Het heeft aan de rand van het moeras
Het heeft wereldwijd
Nooit gezien bij man alleen gezien bij Vrouw
Wie het eerst zegt, wint een prijs.
Zonder te kijken zonder te ruiken dat dier dat is
Er is een man die nog meer van zijn
Wie heeft er een thuis en een op straat
Maar er zijn er die het niet leuk vinden en weglopen van het poesje.
Ik heb liever iets anders.
Ik zal een hint geven van wat ze eet.
Ze eet alles wat de mens verrijkt.
Eet je Land eet je geld
En je betaalt duur om het te ruiken.
Het heeft aan de rand van het moeras
Het heeft wereldwijd
Nooit gezien bij man alleen bij Vrouw
Wie het eerst zegt, wint een prijs.
Zonder te kijken zonder te ruiken dat insect dat is
Er is een man die nog meer van zijn
Wie heeft er een thuis en een op straat
Maar er is dat niet leuk en loopt weg van het poesje
Ik heb liever iets anders.
Ik zal je een hint geven van wat ze eet.
Ze eet alles wat de mens verrijkt.
Eet je Land eet je geld op en je betaalt duur om het te ruiken.
Niemand heeft het nu.
Het beest dat ik spreek is de perai.
Dat ik nu zal zeggen dat het beest dat ik spreek de perai is.
Dat ik nu zal zeggen dat het beest dat ik spreek de perai is.
Dat ik nu zal zeggen dat het beest dat ik spreek de perai is.
Dat de tuit die ik spreek is de…