Ginny Owens — Say Amen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Amen" van Ginny Owens.
Songteksten
When the burden of your life feel so heavy
And the shadows of your past won’t let go And the world around you seems to be so lonely
And you feel that there’s no hope
Say amen, 'cause you cannot bear your cross alone
When you realize you’re not on your own
And when all your pride is finally gone
Say amen, when the only thing you have is faith
You know that every step you take
Is leading you to His embrace
Oh, when you know you’re holding tighter to His hand
That’s when you can say, «Amen»
Now, I’ve known many trials in my lifetime
I’ve heard death knocking at my door
But in my darkest hour of desparation
I called out to the one who calms the storm
I say amen, 'cause I cannot bear my cross alone
I realize I’m not on my own
And all my pride is finally gone
I say amen, when the only thing I have is faith
I know that every step I take
Is leading me to His embrace
Oh, when I know I’m holding tighter to His hand
That’s when I can say, 'amen'
So when your heard cries our for love
And when your soul is torn and bruised
Just surrender to one who was broken for you
Say amen, oh Say amen
oh.Say amen, when the only thing you have is faith
You know that every step you take
Is leading you to His embrace
Oh, when I know I’m holding tighter to His hand
When you know you’re holding tighter to His hand
That’s when you can say… Amen
Songtekstvertaling
Als de last van je leven zo zwaar is
En de schaduwen van je verleden laten niet los en de wereld om je heen lijkt zo eenzaam
En je voelt dat er geen hoop is
Zeg amen, want je kunt je kruis niet alleen dragen.
Als je je realiseert dat je niet alleen bent
En als al je trots eindelijk weg is
Zeg amen, als het enige wat je hebt geloof is
Je weet dat elke stap die je neemt
Leidt je naar zijn omhelzing
Oh, als je weet dat je dichter bij zijn hand zit
Dat is wanneer je kunt zeggen, "Amen»
Ik heb veel beproevingen gekend in mijn leven.
Ik heb de dood aan mijn deur horen kloppen.
Maar in mijn donkerste uur desparation
Ik riep naar degene die de storm kalmeert
Ik zeg amen, want ik kan mijn kruis niet alleen dragen
Ik realiseer me dat ik niet alleen ben.
En al mijn trots is eindelijk weg
Ik zeg amen, als het enige wat ik heb geloof is
Ik weet dat elke stap die ik zet
Leidt me naar zijn omhelzing
Oh, als Ik weet dat ik hem strakker vasthoud
Dan kan ik zeggen: amen.
Dus toen je hoorde roepen onze liefde
En als je ziel verscheurd en gekneusd is
Geef je over aan iemand die gebroken is voor jou.
Zeg amen, o zeg amen
oh.Zeg amen, als het enige wat je hebt geloof is
Je weet dat elke stap die je neemt
Leidt je naar zijn omhelzing
Oh, als Ik weet dat ik hem strakker vasthoud
Als je weet dat je dichter bij zijn hand zit
Dan kun je Amen zeggen.