Ginger Frolic — Aneth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aneth" van Ginger Frolic.

Songteksten

A salmon going up against a cold stream
Sliding through the rocks and the biggest bears
All his friends were stopped there by this brown hunter
It was really hard for him to bare this world
Cats and dogs were falling in this deep river
This water was the grave of his tribe
His muscles were so tired by this long travel
That the stream brought him right into a plate
I am all alone
Walking to get home
Locked in jail
(bis)
First of all just slice it and put it in plate
Just add a bit of olive oil on it
Secondly carefully put it on the grill
And start to prepare the sauce to go with it
Take a tear of lemon put it in a cup
Add «ANETH» and a piece of butter
Take the fish out of flames put it on the table
Now you’re ready to taste all these flavours
I am all alone
Walking to get home
Locked in jail
(bis)
I am all alone
Walking to get home
Locked in jail
(bis)

Songtekstvertaling

Een zalm tegen een koude Beek
Glijden door de rotsen en de grootste beren
Al zijn vrienden werden daar tegengehouden door een bruine jager.
Het was echt moeilijk voor hem om deze wereld bloot te leggen.
Katten en honden vielen in deze diepe rivier.
Dit water was het graf van zijn stam.
Zijn spieren waren zo moe van deze lange reis.
Dat de Beek hem recht in een bord bracht
Ik ben helemaal alleen.
Wandelen om thuis te komen
Opgesloten in de gevangenis
(bis)
Eerst snijden en in de plaat zetten.
Voeg er gewoon wat olijfolie aan toe.
Ten tweede zorgvuldig op de grill
En bereid de saus voor.
Neem een scheurtje citroen Doe het in een kopje
Voeg "ANETH" en een stuk boter toe
Haal de vis uit de vlammen zet hem op tafel
Nu ben je klaar om al deze smaken te proeven
Ik ben helemaal alleen.
Wandelen om thuis te komen
Opgesloten in de gevangenis
(bis)
Ik ben helemaal alleen.
Wandelen om thuis te komen
Opgesloten in de gevangenis
(bis)