Gina Young — Intractable songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intractable" van Gina Young.

Songteksten

Maybe i’m intractable
And maybe you wish you knew what that means
And maybe i’m just too political
And maybe you are just dreaming of me
Please tell me why i only like you when youre cutting me
(hah hah)
And you say
I want a car to take me far away
I want a beer to get me out of here
I want a car to take me far away
I want a beer to get me out of here
You wont believe
These things that i have seen
Cause i turned forty-five
When i turned fourteen
I’ll set the scene
Your eyes were lime green
Your nails dug into me
We shared a quiet scream
We were dreaming
Taht this was liraty
But found that bleeding
Is still a girl thing
Heavy breathing
(hey)
And you say
I want a car to take me far away
I want a beer to get me out of here
I want a car to take me far away
I want a beer to get me out of here
Maybe i’m intractable
And maybe you wish you knew what that means

Songtekstvertaling

Misschien ben ik hardnekkig.
En misschien wou je dat je wist wat dat betekent.
En misschien ben ik gewoon te politiek.
En misschien droom je gewoon van mij
Vertel me alsjeblieft waarom ik je alleen mag als je me snijdt.
(hah hah)
En jij zegt:
Ik wil dat een auto me ver weg brengt.
Ik wil een biertje om hier weg te komen.
Ik wil dat een auto me ver weg brengt.
Ik wil een biertje om hier weg te komen.
Je gelooft het niet.
De dingen die ik heb gezien
Want ik ben 45 geworden.
Toen ik veertien werd.
Ik zet de scène.
Je ogen waren limoengroen.
Je nagels zijn in me gegraven.
We deelden een stille schreeuw
We waren aan het dromen.
Dit was liraty.
Maar vond die bloeding
Is nog steeds een meisje ding
Zware ademhaling
(hey)
En jij zegt:
Ik wil dat een auto me ver weg brengt.
Ik wil een biertje om hier weg te komen.
Ik wil dat een auto me ver weg brengt.
Ik wil een biertje om hier weg te komen.
Misschien ben ik hardnekkig.
En misschien wou je dat je wist wat dat betekent.