Gina X Performance — Kaddish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaddish" van Gina X Performance.
Songteksten
Moshe is dying
Surrounded by burning candles in the death chamber
Moshe is dead
He confessed his sins the Teshuvah must be done
Water is emptied
His body is washed and dressed in Sarganes and Tallit
Wake is celebrated
The Wailing Wall is far away
The lamentation begins
Mourners are crying His head on a bag with earth from the holy land
Mirrors are covered With the Sv xxxx xx the door is lying in state
Chevra Kaddisha enters. Attending him on his way to Betak Bahot
Kaddish is said by the men
Sorrow and sadness for Zion and Yerushalayim
Shiva and Shloshim
His friends crouched on stools bare footed
Clothes are torn
Plaintive songs are raised Heads covered
The grave is xxxxx Shalom with earth and Israel
Kosher
Having washed their hands theyre leaving
They arent allowed to shave to cut their hair
To wear new clothes. To study the Torah
No cooking No meat No alchohol No sexual intercourse
During the year of mourning twice a day the sons of Moshe pray the Kaddish in
the Synagogue
They keep it up the anniversary of Moshes death
Yerushalayim shel zahav
Songtekstvertaling
Moshe is stervende.
Omringd door brandende kaarsen in de dodenkamer
Moshe is dood.
Hij bekende zijn zonden. de Teshuvah moet gedaan worden.
Water wordt geleegd
Zijn lichaam is gewassen en gekleed in Sarganes en Tallit.
Wake wordt gevierd
De Klaagmuur is ver weg.
De klaagzang begint
Rouwenden huilen zijn hoofd op een zak met aarde uit het Heilige land
Spiegels zijn bedekt met de Sv xxxx xx de deur ligt in staat
Chevra Kaddisha komt binnen. Op weg naar Betak Bahot.
Kaddish wordt gezegd door de mannen
Verdriet en verdriet voor Zion en Yerushalayim
Shiva en Shloshim
Zijn vrienden gehurkt op krukken met blote voeten
Kleren zijn gescheurd.
Plainte liederen zijn opgeheven hoofden bedekt
Het graf is xxxxx Shalom met aarde en Israël
Koosjer
Na het wassen van hun handen vertrekken ze.
Ze mogen zich niet scheren om hun haar te knippen.
Om nieuwe kleren te dragen. Om de Thora te bestuderen
Geen eten geen vlees geen alchohol geen geslachtsgemeenschap
Tijdens het rouwjaar twee keer per dag bidden de zonen van Moshe de Kaddisj in
synagoge
Ze houden het vol op de verjaardag van de dood
Yerushalayim shel zahav