Gina Jeffreys — Rocking Chair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocking Chair" van Gina Jeffreys.
Songteksten
Rocking Chair Gina Jeffreys
Momma warned, don’t you go up there
To the house on the hill, no don’t you dare
It’s old man Drew’s, and he’s gone mad
There’s something strange, and something bad
They say he caught his wife in bed
With a stranger, just six months wed
And she laughed at him, said she didn’t care
And sat and rocked, in her rocking chair
Rocking chair, just keeps on rocking
Rocking chair, rocking all night long
Through the dark here the bare boards creaking
Rocking chair, rocking on
And on that night so the story tells
He swore that he’d see her in hell
And as she sat there in that chair
He strangled her with her long black hair
REPEAT CHORUS
Now they say her spirit still lives on
To remind Ol' Drew of what he’s done
And every night up on that hill
There’s an empty chair that’s rocking still
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
Schommelstoel Gina Jeffreys
Mama waarschuwde, ga niet naar boven.
Naar het huis op de heuvel, Nee, waag het niet.
Het is van Drew en hij is gek geworden.
Er is iets vreemds en iets slechts.
Ze zeggen dat hij zijn vrouw in bed betrapte.
Met een vreemde, slechts zes maanden getrouwd
En ze lachte hem uit, zei dat het haar niets kon schelen.
En zat en schommelde, in haar schommelstoel
Schommelstoel, blijft maar schommelen
Schommelstoel, schommel de hele nacht
Door het donker hier kraken de kale planken.
Schommelstoel, schommel op
En op die avond vertelt het verhaal
Hij zwoer dat hij haar in de hel zou zien.
En terwijl ze daar in die stoel zat
Hij wurgde haar met haar lange zwarte haar.
REFREIN HERHALEN
Nu zeggen ze dat haar geest nog leeft.
Om Drew eraan te herinneren wat hij gedaan heeft.
En elke nacht op die heuvel
Er is een lege stoel die nog schommelt.
REFREIN HERHALEN
REFREIN HERHALEN