Gina G — Ti Amo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti Amo" van Gina G.

Songteksten

Ti amo dove sei andato, amore mio, amore mio
I remember when I saw your face
You caught me smiling, I had to look away
And I could not resist the promise of your kiss
Now, dream is all I do, of paradise and you
(1) I wanna be where the sun is shining
Amore mio
I wanna have you there beside me Amore mio
Now those lazy summer days
They seem so far away
Wherever you may go Ti Amo
I remember sunsets on fire
Nights of endless passion
Burning with desire
I close my eyes, I can see your smile
Sky is clear, the ocean blue
I’m in paradise with you
Take me back to where the magic is Let me hold you in my arms
Under the stars
Rainy days and lonely nights
Only darkness there’s no light
Without you in my life
Ti Amo

Songtekstvertaling

Ti amo dove sei andato, amore mio, amore mio
Ik weet nog dat ik je gezicht zag.
Je zag me glimlachen, ik moest wegkijken.
En ik kon de belofte van je Kus niet weerstaan
Nu, droom is alles wat ik doe, van het paradijs en jou
(1) I wanna be where the sun is shining
Amore mio
Ik wil je naast me hebben Amore mio.
Nu die luie zomerdagen
Ze lijken zo ver weg.
Waar je ook heen mag gaan Ti Amo
Ik herinner me zonsondergangen in brand.
Nachten van eindeloze passie
Brandend van verlangen
Ik sluit mijn ogen, Ik zie je glimlach
De hemel is helder, de oceaan blauw
Ik ben in het paradijs met jou.
Breng me terug naar waar de magie is laat me je vasthouden in mijn armen
Onder de sterren
Regenachtige dagen en eenzame nachten
Alleen duisternis er is geen licht
Zonder jou in mijn leven
Ti Amo