Gin Wigmore — Poison songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poison" van Gin Wigmore.

Songteksten

Touch me only when nobody knows
I’m not your only woman
Turn me into your lonely secret ghost
Are you looking through me When you kill me with the poison of an evil you hold
You feel so good to swallow
When you give me all the gold and diamonds you own
To keep me as a lover
You lock me away
So I can never see the light of day
Your love is my poison
And I’m drinking it down
I’m drinking it down
And your love is my poison
I’m drinking it down
And I’ll drink it all down again
Huh! Ya!
Sorry, she don’t give you what you need
I’m the girl who gets you moaning
You lie to her to lie with me Another nail in my coffin
You lock me away
So I can never see the light of day
Your love is my poison
And I’m drinking it down
I’m drinking it down
Your love is my poison
I’m drinking it down
And I’ll drink it all down again
Huh! Ya!
My body goes
In and out of where it’s told
Huh! Ya!
Oh, your love is my poison
And I’m drinking it down
I’m drinking it down
And your love is my poison
I’m drinking it down
And I’ll drink it all down again
Huh! Ya! Huh!

Songtekstvertaling

Raak me alleen aan als niemand het Weet.
Ik ben niet je enige vrouw.
Verander me in je eenzame geheime geest.
Kijk je door me heen als je me doodt met het gif van een kwaad dat je vasthoudt?
Je voelt je zo goed om te slikken.
Als je me al het goud en de diamanten geeft die je bezit
Om me als minnaar te houden.
Je sluit me op.
Dus ik kan nooit het daglicht zien
Jouw liefde is mijn vergif.
En ik drink het neer
Ik drink het op.
En jouw liefde is mijn vergif.
Ik drink het op.
En ik drink alles weer op.
Huh! Ya!
Sorry, ze geeft je niet wat je nodig hebt.
Ik ben het meisje dat je laat kreunen.
Je liegt tegen haar om nog een nagel aan mijn doodskist bij me te liggen.
Je sluit me op.
Dus ik kan nooit het daglicht zien
Jouw liefde is mijn vergif.
En ik drink het neer
Ik drink het op.
Jouw liefde is mijn vergif.
Ik drink het op.
En ik drink alles weer op.
Huh! Ya!
Mijn lichaam gaat
In en uit waar het verteld wordt
Huh! Ya!
Jouw liefde is mijn vergif.
En ik drink het neer
Ik drink het op.
En jouw liefde is mijn vergif.
Ik drink het op.
En ik drink alles weer op.
Huh! Ya! Huh!