Gin Blossoms — Wave Bye Bye songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wave Bye Bye" van Gin Blossoms.

Songteksten

Can you take a lot of pain
And make a little game
Of the hell that you find
All the space you never gave
For a secret never safe
Get it out of your mind
The past beyond my sight
Ahead in blinding light
That reflects in your eye
The choices that you make
All the memories and mistakes
I only think about it sometimes
This is the last time I’ll ever say I love you
This is the last night I fall among these graves
The first and last time that I’ll cry
And walk beneath a dark, lonely sky
And wave bye, bye, bye, bye
I could take the bitter cold
And wrap around your soul
In the light of your lie
All the things we’ll never be They were right in front of me
I can ever deny
A piece you never sold
You only feel a little cold
And slightly undone
The harder part of facing doubt
Standing up and climbing out
The deepest hole you’ve ever dug
This is the last time I’ll ever say I love you
This is the last night I fall among these graves
The first and last time that I’ll cry
And walk beneath a dark, lonely sky
And wave bye, bye, bye, bye
Wave bye, bye
A piece you never sold
You only feel a little cold
And grown so tired
To want and never grow
In delusion of control
The hardest part is getting old
This is the last time I’ll ever say I love you
This is the last night I fall among these graves
The first and last time that I’ll cry
And walk beneath a dark, lonely sky
And wave bye, bye, bye, bye
Wave bye, bye wave bye, bye
Bye, bye

Songtekstvertaling

Kun je veel pijn verdragen?
En maak een spelletje.
Van de hel die je vindt
Alle ruimte die je nooit gaf
Voor een geheim nooit veilig
Zet het uit je hoofd.
Het verleden buiten mijn zicht
Vooruit in verblindend licht
Dat reflecteert in je oog
De keuzes die je maakt
Alle herinneringen en fouten
Ik denk er soms alleen maar aan.
Dit is de laatste keer dat ik zeg dat ik van je hou.
Dit is de laatste nacht dat ik tussen deze graven val.
De eerste en laatste keer dat Ik zal huilen
En wandel onder een donkere, eenzame hemel
En zwaai Dag, Dag, Dag, Dag
Ik kan de bittere kou aan.
En om je ziel heen wikkelen
In het licht van uw leugen
Al de dingen die we nooit zullen zijn. ze stonden recht voor me.
Ik kan altijd ontkennen
Een stuk dat je nooit verkocht hebt.
Je voelt alleen een beetje koud.
En iets los
Het moeilijkste deel van twijfel onder ogen zien
Opstaan en naar buiten klimmen
Het diepste gat dat je ooit hebt gegraven
Dit is de laatste keer dat ik zeg dat ik van je hou.
Dit is de laatste nacht dat ik tussen deze graven val.
De eerste en laatste keer dat Ik zal huilen
En wandel onder een donkere, eenzame hemel
En zwaai Dag, Dag, Dag, Dag
Zwaai dag, dag
Een stuk dat je nooit verkocht hebt.
Je voelt alleen een beetje koud.
En zo moe geworden
Willen en nooit groeien
In waanideeën van controle
Het moeilijkste is oud worden.
Dit is de laatste keer dat ik zeg dat ik van je hou.
Dit is de laatste nacht dat ik tussen deze graven val.
De eerste en laatste keer dat Ik zal huilen
En wandel onder een donkere, eenzame hemel
En zwaai Dag, Dag, Dag, Dag
Zwaai dag, zwaai dag, dag
Dag, dag.