Gin Blossoms — Learning The Hard Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning The Hard Way" van Gin Blossoms.
Songteksten
Summer came too early
Springtime came too late
The weather went from freezing
To bleached out summer days
Hold up in your bedroom
Hangin like two thieves
Countin up the hours
For the perfect time to leave
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo
It just don’t matter what they say
Nightime through this desert
Drivin straight out west
Stop for gas and coffee
You close your eyes for rest
I wonder what your dreaming
Why we’re half way cross this bridge
We’ve come too far too turn back
We’re just too close to quit
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo
It just don’t matter what they say
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo Woooo Hooo
Pent up in your bedroom
Hangin like two thieves
Countin up the hours
For the perfect time to leave
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo
It just don’t matter what they say
Woooo Hooo
We’re learning the hard way
Woooo Hooo Woooo Hooo
Songtekstvertaling
De zomer kwam te vroeg.
De lente kwam te laat.
Het weer ging van het vriespunt.
Op gebleekte zomerdagen
Wacht in je slaapkamer.
Hang als twee dieven
Het tellen van de uren
Voor de perfecte tijd om te vertrekken
Woooo Hooo
We leren het op de harde manier
Woooo Hooo
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
Nacht door deze woestijn
Rijden recht naar het westen
Stop voor benzine en koffie
Je sluit je ogen voor rust.
Ik vraag me af wat je droomt.
Waarom we halverwege deze brug zijn
We zijn te ver gekomen om terug te keren.
We zijn te dichtbij om te stoppen.
Woooo Hooo
We leren het op de harde manier
Woooo Hooo
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
Woooo Hooo
We leren het op de harde manier
Woooo Hooo Woo Hooo
Buig je in je slaapkamer.
Hang als twee dieven
Het tellen van de uren
Voor de perfecte tijd om te vertrekken
Woooo Hooo
We leren het op de harde manier
Woooo Hooo
Het maakt niet uit wat ze zeggen.
Woooo Hooo
We leren het op de harde manier
Woooo Hooo Woo Hooo