Gin Blossoms — Heart Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart Away" van Gin Blossoms.

Songteksten

Here’s a little something that I brought here for you
It ain’t much but it might just do Fairly serious could hardly say
that I couldn’t give my heart away
I couldn’t give my heart away
It’s never enough to feel and say
Throw my promises away
Several things that I could do But I couldn’t give my heart to you
I couldn’t give my heart to you
Smokes on the table the matches are lost
There’s room in the back of the bar
Fairly serious could hardly say
that I couldn’t give my heart away
I couldn’t give my heart away
Aw, it’s not really serious but I should prove
That I don’t mean what I might not do Not that you wanted it anyway
but I couldn’t give my heart away
I couldn’t give my heart away…

Songtekstvertaling

Hier is iets wat ik voor je meegebracht heb.
Het is niet veel, maar het kan best ernstig zijn.
dat ik mijn hart niet kon weggeven
Ik kon mijn hart niet weggeven
Het is nooit genoeg om te voelen en te zeggen
Gooi mijn beloftes weg
Verschillende dingen die ik kon doen, maar ik kon mijn hart niet aan jou geven.
Ik kon mijn hart niet aan jou geven.
Sigaretten op tafel de lucifers zijn verloren
Er is ruimte achterin de bar.
Vrij ernstig kan nauwelijks zeggen
dat ik mijn hart niet kon weggeven
Ik kon mijn hart niet weggeven
Aw, het is niet echt serieus, maar ik moet bewijzen
Dat ik niet bedoel wat ik misschien niet doe niet dat je het toch wilde
maar ik kon mijn hart niet weggeven
Ik kon mijn hart niet weggeven…