Gin Blossoms — Hands Are Tied songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hands Are Tied" van Gin Blossoms.

Songteksten

I’ve been waiting around all night
Your warm kiss is on my mind
A piece of you is all I’ve got
But the whole damn thing is what I want
I’ve been waiting around here all night long
Holding on to these memories until they come undone
My hands are tied…
Telephone’s ringing by my bed
I pick it on up and the line goes dead
I splash summer water on my face
Clears my mind I’m out of this place
I’ve been waiting around here all night long
Holding on to these memories until they come undone
My hands are tied…
My nerves are frayed and I’ve had enough
I’m a lot afraid that it’ll hurt too much
I’m can’t seem to stop at all
I’m plain wore through waiting for your call
I’ve been waiting around here all night long
Holding on to these memories until they come undone
My hands are tied…
Want you round here all the time
Just can’t seem to shake you off my mind
My hands are tied…

Songtekstvertaling

Ik heb de hele nacht gewacht.
Ik denk aan je warme kus.
Een stukje van jou is alles wat ik heb
Maar het hele verdomde ding is wat Ik wil
Ik heb hier de hele nacht gewacht.
Deze herinneringen vasthouden tot ze ongedaan worden gemaakt.
Mijn handen zijn gebonden.…
De telefoon rinkelt bij mijn bed.
Ik pik het op en de lijn gaat dood.
Ik spetter zomerwater op mijn gezicht
Ik ben hier weg.
Ik heb hier de hele nacht gewacht.
Deze herinneringen vasthouden tot ze ongedaan worden gemaakt.
Mijn handen zijn gebonden.…
Mijn zenuwen zijn gerafeld en ik heb er genoeg van.
Ik ben bang dat het te veel pijn zal doen.
Ik kan helemaal niet stoppen.
Ik ben moe van het wachten op je telefoontje.
Ik heb hier de hele nacht gewacht.
Deze herinneringen vasthouden tot ze ongedaan worden gemaakt.
Mijn handen zijn gebonden.…
Ik wil je hier de hele tijd hebben.
Ik kan je niet van M ' n hoofd schudden.
Mijn handen zijn gebonden.…