Gimmel — Harmaata lunta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harmaata lunta" van Gimmel.
Songteksten
Niin mä havahdun painajaisiin
Mun hikisiin huokauksiin ja
Kauheaan ikävään
Kadonneet ovat nauru ja myös kyyneleet
Kaikki turtui, kun kerroit sä meet
Ennen kuiskit mulle pitkään
Meitä erota ei mitkään maailman
Tuulet, tai niin sä luulet
Ja mä uskoin lailla rakastuneen
Ja vaivun uneen, syvään uneen
(Sä sanoit…)
Kun jäätyy syys, painaa pää
Tyynyys ja näe unta, kesästä unta
Nyt mä nuudun vaan ilman
Sua, puudun vaan
Taas sataa lunta, harmaata lunta
Pois, sä lähdit niin äkkiä pois
Jos tietäisin miksi tää ois kenties helpompaa
Kadonneet ovat nauru ja myös
Kyyneleet, kaikki turtui, kun kerroit sä meet
Silloin päiväni muuttui yöksi
Jokainen minuutti kovaksi työksi
Ja maan ja taivaan värit vaihtui
Mä luulin ensin, et tuska joskus
Haihtuu, mut se ei tee niin
Ei se ei mee niin
(Sä sanoit…)
Kun jäätyy syys, painat vaan
Pään tyynyys, kun sataa lunta
Harmaata lunta
Nyt mä nuudun vaan ilman sua
Puudun vaan
Enkä saa unta, mä en saa unta
Kun jäätyy syys, painat vaan
Pään tyynyys, kun sataa lunta
Harmaata lunta
Nyt mä nuudun vaan ilman sua
Puudun vaan
Enkä saa unta, mä en saa unta
Songtekstvertaling
Zo word ik wakker met nachtmerries.
Mijn zweterige zucht en
Vreselijk slecht.
De verlorenen lachen en huilen.
Het was allemaal verdoofd toen je het me vertelde.
Je fluisterde altijd tegen me.
Niets onderscheidt ons van de wereld.
Wind, denk je.
En ik dacht dat ik verliefd was
En ik ga slapen, diep slapen
Je zei:…)
Als het bevriest in September, druk op het hoofd
Serenity and dream, summer dream
♪ Now I 'm on the screen ♪ ♪ I' m on the air ♪
♪ You, you, you ♪
Het sneeuwt weer, grijze sneeuw.
Je ging zo snel weg.
Als ik wist waarom dit makkelijker zou zijn
De vermisten zijn gelach en ook
Tranen, alles werd gevoelloos toen je me vertelde
Toen werd mijn dag nacht.
Elke minuut hard werken
En de kleuren van de aarde en de hemel veranderen.
Ik dacht eerst dat je soms geen pijn had.
Het zal vervagen, maar het zal niet.
Zo is het niet.
Je zei:…)
Als het in September bevriest, druk je gewoon.
Head serenity when it Snow
Grijze sneeuw
♪ Now I ' m gonna be on the screen but without you ♪
Het is een boom.
Ik kan niet slapen. Ik kan niet slapen.
Als het in September bevriest, druk je gewoon.
Head serenity when it Snow
Grijze sneeuw
♪ Now I ' m gonna be on the screen but without you ♪
Het is een boom.
Ik kan niet slapen. Ik kan niet slapen.