Gimmel — Blaah Blaah Blaah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blaah Blaah Blaah" van Gimmel.
Songteksten
Käytät käärmeiden kieltä
Kun taas kovin lipevästi kerrot
Et tahtoisit mua
Uskot, että jo pelkkä sun
Katseesi minut lumoaa
Mut mä oon eri mieltä ja toivon
Et mun ei tarvitse kohdata sua
Kun sun suu puhuu toista ja
Silmät sen saman kumoaa
Vaikka meillä oisi ilta viimeinen
Uskon kaiken sulta paitsi totuuden
Jos ois joskus ees totta tai oikeeta asiaa
Mä voisinkin kuunnella sua, mut sun
Stoori ei kestä vain kuplana sekin hajoaa
Syötät pyöreestä reiästä soikeeta tarinaa
Ja koitat vain fuulata mua
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah… blaah blaah
Jätät aukkoja filmiin ja luulet
Etten mä hölmönä niitä huomaisikaan
Laitan selkäni taakse sun ansoja
Kun en sitä nää
Katsot raukkoja silmiin ja luulet
Et sun magiasi toimivan milloin vaan
Mut mun kanssani turha on leikkiä tätä yrittää
Kaikki sanas vain nään vielä kauniimmin
Jos mä uskoisin, mä jäisin sinuun kii
Jos ois joskus ees totta tai oikeeta asiaa
Mä voisinkin kuunnella sua, mut sun stoori
Ei kestä vain kuplana sekin hajoaa
Syötät pyöreestä reiästä soikeeta tarinaa
Ja koitat vain fuulata mua
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah… blaah blaah
Sanat viiltää, pelkkää tyhjää, sä et
Osaa aikaan oikeaan ees lopettaa
Tahdot näyttää, valtaas käyttää
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah
Syötät pyöreestä reiästä soikeeta
Tarinaa ja koitat vain fuulata mua
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah… blaah blaah
Olis edes joskus ees totta tai oikeeta asiaa
Mä voisinkin kuunnella sua, mut sun stoori
Ei kestä vain kuplana sekin hajoaa
Syötät pyöreestä reiästä soikeeta tarinaa
Ja koitat vain fuulata mua
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah
Songtekstvertaling
Je gebruikt slangentaal.
Terwijl je heel lichtzinnig zegt
Je zou me niet willen.
Denk je dat jij alleen bent?
Ik ben betoverd door je blik.
Maar ik ben het er niet mee eens en hoop
Je hebt mij niet nodig om je onder ogen te komen.
Als je mond een ander spreekt en
De ogen van hetzelfde zal ongedaan maken
Zelfs als we de laatste nacht hebben
Ik geloof alles behalve de waarheid.
Als je ooit waar of gelijk hebt
Ik kan naar je luisteren, maar ik kan naar je luisteren.
De schoorsteen zal niet alleen overleven als een luchtbel, maar het zal ook breken
Je voert een ovaal verhaal door een rond gat.
En je probeert me gewoon te verneuken
Je hebt het over blaah blaah
Je hebt het over blaah blaah... blaah blaah
Je laat gaten in de film en je denkt
Opdat ik niet zo dom zou zijn om ze op te merken.
Ik zet vallen achter mijn rug.
Als ik dat niet doe
Je kijkt de arme dingen in de ogen en je denkt
Je magie zal nooit werken.
Maar bij mij is het nutteloos om dit te proberen.
Alle woorden zijn nog mooier.
Als ik dacht dat ik bij jou zou blijven
Als je ooit waar of gelijk hebt
Ik zou naar je kunnen luisteren, maar je winkel
Niet alleen kan het als een zeepbel, het breekt ook
Je voert een ovaal verhaal door een rond gat.
En je probeert me gewoon te verneuken
Je hebt het over blaah blaah
Je hebt het over blaah blaah... blaah blaah
Woorden geknipt, niets, dat doe je niet
Weet het juiste moment om te stoppen
Wil je me je kracht laten zien om te gebruiken?
Je hebt het over blaah blaah
Je hebt het over blaah blaah
Voer het ronde gat in de Oval
Het verhaal en je probeert me gewoon te verneuken.
Je hebt het over blaah blaah
Je hebt het over blaah blaah... blaah blaah
Soms zou je niet waar of gelijk hebben.
Ik zou naar je kunnen luisteren, maar je winkel
Niet alleen kan het als een zeepbel, het breekt ook
Je voert een ovaal verhaal door een rond gat.
En je probeert me gewoon te verneuken
Je hebt het over blaah blaah
Je hebt het over blaah blaah