Gillian Welch — Silver Dagger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silver Dagger" van Gillian Welch.
Songteksten
I’m on the dark side of a hollow hill
The sun comes up, babe, but it’s hard to get my fill
Your blues are rapping and it fits my mood
I’m through with Bibles and I’m through with food
Somebody’s calling, trying to track me down
And if I don’t answer, I’d hang around
As side-passed lovers lost in the dark
I look for high ground for to build an ark
I can’t remember when I felt so free
Maybe September, the year you believed in me In 1900 and 99
When I found the angels a-drinking wine
Seems every castle is made of sand
The great destroyer sleeps in every man
Here comes my baby, here comes my man
With the silver dagger in his hand
Ooooh
With that silver dagger in his hand
Songtekstvertaling
Ik sta aan de donkere kant van een holle heuvel
De zon komt op, schat, maar het is moeilijk om mijn vulling te krijgen
Je blues rappen en het past in mijn stemming.
Ik ben klaar met bijbels en ik ben klaar met eten.
Er belt iemand om me op te sporen.
En als ik niet antwoord, zou ik rondhangen
Als voorbijgangers verloren in het donker
Ik zoek hoge grond om een ark te bouwen.
Ik kan me niet herinneren dat ik me zo vrij voelde.
Misschien September, het jaar dat je in mij geloofde in 1900 en 99.
Toen ik de engelen vond die wijn dronken
Elk kasteel is gemaakt van zand.
De grote vernietiger slaapt in elke man.
Hier komt mijn baby, hier komt mijn man
Met de zilveren dolk in zijn hand
Ooooh
Met die zilveren dolk in zijn hand.