Gillian Welch — Scarlet Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarlet Town" van Gillian Welch.
Songteksten
Buddy I went down to Scarlet Town
Never been there before
You slept on a feather bed
I slept on the floor
Now, I don’t mind a lean ol' time
Or drinking my coffee cold
But the things I seen in Scarlet Town
Done mortify my soul
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
Spent some time in New Orleans
And came along a bend
A Scarlet Town brought me down
Low as I ever been
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
On the day I came to Scarlet Town
You promised I’d be your bride
You left me here to rot away
Like holly on a mountainside
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
Now you may hide in Scarlet Town
For a hundred years or more
But the man who knows what time it is Is knocking at the door
So fare you well, my one true love
If you never see me around
I’ll be looking through a telescope
From hell to Scarlet Town
Look at that deep well
Look at that dark grave
Ringing that iron bell
In Scarlet Town today
Songtekstvertaling
Buddy ik ging naar Scarlet Town
Ik ben er nog nooit geweest.
Je sliep op een veren bed.
Ik sliep op de grond.
Nu, ik vind het niet erg een magere oude tijd
Of mijn koffie koud drinken
Maar de dingen die ik zag in Scarlet Town
Mijn ziel vernederen
Moet je die diepe put zien.
Kijk naar dat donkere graf.
Het rinkelen van die ijzeren bel
In Scarlet Town vandaag
Bracht wat tijd door in New Orleans.
En kwam langs een bocht
Een Scarlet stad bracht me naar beneden
Zo laag als ik ooit was
Moet je die diepe put zien.
Kijk naar dat donkere graf.
Het rinkelen van die ijzeren bel
In Scarlet Town vandaag
Op de dag dat ik naar Scarlet Town kwam
Je hebt beloofd dat ik je bruid zou zijn.
Je liet me hier wegrotten.
Als holly op een berg
Moet je die diepe put zien.
Kijk naar dat donkere graf.
Het rinkelen van die ijzeren bel
In Scarlet Town vandaag
Nu mag je je verstoppen in Scarlet Town.
Voor 100 jaar of meer
Maar de man die weet hoe laat het is, klopt aan de deur.
Vaarwel, mijn enige ware liefde.
Als je me nooit meer ziet
Ik kijk door een telescoop.
Van de hel naar Scarlet Town
Moet je die diepe put zien.
Kijk naar dat donkere graf.
Het rinkelen van die ijzeren bel
In Scarlet Town vandaag