Gilles Dreu — Descendez l'escalier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descendez l'escalier" van Gilles Dreu.
Songteksten
Descendez l’escalier que je vous voie Juliette,
Descendez l’escalier que je vous voie,
Descendez l’escalier que je voie votre tête,
Descendez l’escalier que je vous voie
Dans toute la ville, on dit que vous êtes revenue
Et que vous êtes drôlement belle,
Il paraît même, mais ça je ne l’ai pas entendu,
Que vous ne seriez plus pucelle
(au Refrain)
Je me souviens qu’au bal, pour vous faire voltiger,
Les garçons faisaient tant de zèle
Que vos parents ont préféré vous éloigner
De notre passion criminelle
(au Refrain)
Et c’est pourtant de la grande cité
Que vous revenez fille-mère,
Mais je vous prends, vous et l’enfant, si vous le voulez,
Je vous aime et je serai bon père
(au Refrain)
Songtekstvertaling
Ga de trap af. Ik zie je Juliette.,
De trap af. Ik zie je.,
De trap af. Ik zie je hoofd.,
De trap af. Ik zie je.
Overal in de stad zeggen ze dat je terugkwam.
En dat je zo mooi bent,
Het klinkt zelfs, maar dat heb ik niet gehoord.,
Dat je geen dienstmeid meer zou zijn.
(Chorus)
Ik herinner me dat op het bal, om je te laten rijden,
De jongens waren zo ijverig.
Dat je ouders je liever weghouden
Van onze criminele Passie
(Chorus)
En toch komt het uit de grote stad
Dat je terug komt Dochter-Moeder,
Maar ik neem jou en het kind mee als je wilt.,
Ik hou van je en Ik zal een goede vader zijn.
(Chorus)