Gillan — Are You Sure? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Sure?" van Gillan.
Songteksten
Wow said the king to the fighters in the ring
I sure do think it’s funny
The way you punch and you brawl till you can barely crawl
Are you sure you’re only in it for the money?
Good golly said the creep to the cop on the beat
I do admire the way you feel a collar
With all the beating and the showing that ain’t so lovely doving
Are you sure you only do it for the dollar?
Wow said the judge to the hooker with a nudge
I’m gonna find you all your pleasure
But with the pervs and the kinks and the queer rinky dinks
Are you sure you only do it for the treasure?
Hey man said God to the Devil with a nod
I’m gonna fight you for the human race
But if I beat you with a spell and kick you out of hell
Are you sure that I can take your your place?
I’ll be your confidante
Tell me of all your desires
Let me be your confidante
I’ll help to put coal on your fires
Songtekstvertaling
Wow zei de koning tegen de vechters in de ring
Ik vind het wel grappig.
De manier waarop je slaat en vecht tot je amper kunt kruipen.
Weet je zeker dat je het alleen voor het geld doet?
Goeie genade, zei de engerd tegen de agent in de straat.
Ik bewonder de manier waarop je je voelt als een halsband.
Met al dat slaan en de show dat is niet zo mooi doving
Weet je zeker dat je het alleen voor de dollar doet?
Wow zei de rechter tegen de hoer met een duwtje
Ik zal je al je plezier bezorgen.
Maar met de perverselingen en de kinks en de rare Rink dinks
Weet je zeker dat je het alleen voor de schat doet?
Hey man zei God tegen de duivel met een knikje
Ik ga met je vechten voor het menselijk ras.
Maar als ik je met een spreuk versla en je uit de hel schop
Weet je zeker dat ik je plaats kan innemen?
Ik zal je vertrouweling zijn.
Vertel me over al je verlangens.
Laat me je vertrouweling zijn.
Ik zal je helpen om kolen op je vuur te zetten.