Gill Landry — Dixie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dixie" van Gill Landry.

Songteksten

With our arms 'round each other, drinking Dixie in the gutter
Waiting for the sunrise again
Watching all the streets cars, tourist and cigar parks
Drinking Martini’s and Gin
You tell some stories, we both tell some lies
Under the pale black skies
Never now and then we’ll be here again
In the gutter drinking Dixie my friend
All the people we meet, playing music in the streets
Singing the cocaine blues till dawn
We talk and spend big down at the Blind Pick
For one more round and a song
Passing our time with whiskey and wine
Women that never stayed long
Some came from France, some came from Chance
But the best came from the mid-west
We traveled down rivers, we traveled down roads
We traveled down, broke through the rain and the snow
Leaned on the shoulders of highways, but abused us like friends
We caught those trains just like disease
With our heads in the clouds and our hearts on its knees
Looking for something that we may never find
Jake had to ramble to call he could handle
All he know is just bound to die
Sometimes I’m missing mostly I don’t
Sometimes I break down, ask why
Why are things this way, what makes things that way
Which way if anyway is right
Well, I’m along with my friends, I’m down in my sin
In the gutter drinking Dixie again

Songtekstvertaling

Met onze armen om elkaar heen, Dixie drinken in de goot
Wachten op de zonsopgang weer
Alle straten in de gaten houden Auto ' s, toeristische en sigarenparken
Martini ' s en Gin drinken
Je vertelt wat verhalen, we vertellen allebei wat leugens.
Onder de bleke zwarte lucht
Zo nu en dan zullen we hier nooit meer zijn.
In de goot drinkend Dixie mijn vriend
Alle mensen die we ontmoeten, spelen muziek op straat
♪ Singing the cocaïne blues till dawn ♪
We praten en spenderen veel bij de Blind Pick
Voor nog een ronde en een lied
Onze tijd doorbrengen met whisky en wijn
Vrouwen die nooit lang bleven
Sommigen kwamen uit Frankrijk, sommigen kwamen uit het toeval.
Maar het beste kwam uit het midden-westen
We reisden over rivieren, we reisden over wegen
We reisden naar beneden, braken door de regen en de sneeuw
Leunde op de schouders van snelwegen, maar misbruikte ons als vrienden.
We hebben die treinen gepakt, net als ziekte.
Met onze hoofden in de wolken en onze harten op de knieën
Op zoek naar iets dat we misschien nooit zullen vinden
Jake moest bellen, hij kon het aan.
Alles wat hij weet is gebonden om te sterven.
Soms mis ik het meest.
Soms breek ik, vraag ik me af waarom
Waarom zijn de dingen op deze manier, wat maakt de dingen op die manier
Welke kant op als het toch goed is
Nou, ik ben samen met mijn vrienden, Ik ben in mijn zonde
In de goot weer Dixie drinken