Gilby Clarke — Cure Me...Or Kill Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cure Me...Or Kill Me" van Gilby Clarke.
Songteksten
When the first car hit the wall
Was the gulit still in or head?
In your magic crystal ball
Is the poweer that made you mad
You can’t save yourself, it’s a pleasure cruise
You’re damned for a million years
There’s a viper in your bedroom
Under the sheets is tarantula fuzz
When she bites, she bites for murder
I bleed the Addams Family blood
There’s a spell on me that I can’t reverse
It’s a sympathy cross you burn
Cure me. Or Kill me. But don’t leave me here for dead Again
Cure me. Or Kill me. But don’t leave me here for dead Again
This is your last happy Christmas
Your worst Birthday party
The cyanide in your poison ring
Wouldn’t cure my misery
Don’t bury me when I’m history
I think you’ll find an easy way out
Cure me. Or Kill me. But don’t leave me here for dead Again
Cure me. Or Kill me. But don’t leave me here for dead Again
SONG INFO:
Gilby: Guitars, Piano, Lead vocals
Slash: Lead guitar
Will Effertz: Bass
Marc Danzeisen: Drums, Percussion, Harmony vocals
Songtekstvertaling
Toen de eerste auto de muur raakte.
Was de gulit er nog?
In je magische kristallen bol
Is de poweer die je kwaad maakte
Je kunt jezelf niet redden, het is een pleziercruise.
Je bent verdoemd voor een miljoen jaar
Er is een adder in je slaapkamer.
Onder de lakens zit tarantula fuzz.
Als ze bijt, bijt ze voor moord.
Ik bloed de Addams familie bloed
Er zit een spreuk op me die ik niet kan terugdraaien.
Het is een sympathiek kruis dat je verbrandt.
Genees me. Of me vermoorden. Maar laat me hier niet weer voor dood achter.
Genees me. Of me vermoorden. Maar laat me hier niet weer voor dood achter.
Dit is je laatste gelukkige Kerstmis.
Je slechtste verjaardagsfeestje.
De cyanide in je gifring
Zou mijn ellende niet genezen.
Begraaf me niet als Ik geschiedenis ben.
Ik denk dat je een makkelijke uitweg zult vinden.
Genees me. Of me vermoorden. Maar laat me hier niet weer voor dood achter.
Genees me. Of me vermoorden. Maar laat me hier niet weer voor dood achter.
SONG INFO:
Gilby: gitaren, Piano, zang
Slash: leadgitaar
Will Effertz: Bass
Marc Danzeisen: Drums, Percussie, Harmony zang