Gilberto Santa Rosa — Si No Me Ven Llorando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si No Me Ven Llorando" van Gilberto Santa Rosa.
Songteksten
Si no me ven llorando fue porque ya me libre
De aquel amor que nunca me supo entender
Tarde o temprano yo sabía que iba a suceder
Me he dado cuenta que la vida tiene otro sentir
Y si un amor se va, hay que saber vivir
Que lo importante es levantarse y poder continuar
Un amor llega siempre cuando el otro se va Si no me ven llorando
Todos tenemos que llorar para poder reír
Para encontrar la felicidad tenemos que sufrir
No es fácil conseguir lo que quieres lograr
Y para poder conseguirlo tienes que tratar
Si te lo aprendes va a cambiar tu forma de sentir
Y si lo cantas gozaras de felicidad
Si no me ven llorando.
Songtekstvertaling
Als je me niet ziet huilen, is dat omdat ik vrij ben.
Van die liefde die nooit wist hoe je me moest begrijpen
Vroeg of laat wist ik dat het zou gebeuren.
Ik realiseer me dat het leven een ander gevoel heeft.
En als de liefde verdwijnt, moet je weten hoe je moet leven.
Dat het belangrijk is om op te staan en in staat te zijn om door te gaan
De ene liefde komt altijd als de andere vertrekt als je me niet ziet huilen
We moeten allemaal huilen om te lachen
Om geluk te vinden moeten we lijden
Het is niet makkelijk om te krijgen wat je wilt bereiken.
En om het te krijgen moet je proberen
Als je het leert, verandert het hoe je je voelt.
En als je het zingt, geniet je van het geluk.
Als je me niet ziet huilen.