Gilberto Santa Rosa — Dime Porque songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime Porque" van Gilberto Santa Rosa.
Songteksten
Di porque razon dejaste aquel amor divino
aquellas ilusiones
dime cual fue el motivo que encontraste
para dejarme solo y sin cariño
si mi unico pecado fue adorarte
Dejame bendecir tu despedida
asi como bendije tu llegada
no te guardo rencor, vete tranquila
yo creo en la conciencia de las almas
Dime porque, dime porque me abandonaste
no me atormente, no me mates, ten compasion
dime porque
Hay mamita linda
Dime porque, dime porque me abandonaste
no me atormente, no me mates, ten compasion
dime porque
Y si alguna vez recuerdas que yo te quize mucho
que te ame locamente no mires para atras
sigue tu senda no mires para atras
sigue tranquila y sigue hacia adelante hasta perderme
Y sigue caminando como yo por el camino de los sufrimientos
que aquel que sufre con resignacion
mata poquito a poco su tormento
Adios amor que seas feliz toda la vida
no olvides que esta despedida mucho me duele en el corazon
Dime porque, dime porque me abandonaste
no me atormente, no me mates, ten compasion
dime porque
Hay mamita linda
mirelo
Y sigue caminando como yo por el camino de los sufrimientos
que aquel que sufre con resignacion
mata poquito a poco su tormento
Adios amor que seas feliz toda la vida
no olvides que esta despedida mucho me duele en el corazon
Hay mamita linda
Dime porque, dime porque me abandonaste
no me atormente, no me mates, ten compasion
dime porque
Songtekstvertaling
Zeg waarom je die goddelijke liefde hebt verlaten.
die illusies
vertel me waarom je het gevonden hebt.
om me met rust te laten en zonder affectie.
als mijn enige zonde was om jou te aanbidden
Laat me je vaarwel zegenen.
net zoals ik je komst zegende.
Ik koester geen wrok. rustig aan.
Ik geloof in het bewustzijn van zielen.
Vertel me waarom, vertel me waarom je me verliet
kwel me niet, dood me niet, heb medelijden
vertel me waarom.
Daar is schattige mama.
Vertel me waarom, vertel me waarom je me verliet
kwel me niet, dood me niet, heb medelijden
vertel me waarom.
En als je je ooit herinnert dat ik heel veel van je hield
dat ik dol op je ben kijk niet om
volg je pad en kijk niet om
wees stil en blijf lopen tot ik verdwaald ben.
En blijf lopen zoals ik op het pad van lijden
dat hij die met berusting lijdt
hij doodt zijn kwelling beetje bij beetje
Tot Ziens, Schat. moge je je hele leven gelukkig zijn.
vergeet niet dat dit afscheid mijn hart veel pijn doet.
Vertel me waarom, vertel me waarom je me verliet
kwel me niet, dood me niet, heb medelijden
vertel me waarom.
Daar is schattige mama.
kijk ernaar.
En blijf lopen zoals ik op het pad van lijden
dat hij die met berusting lijdt
hij doodt zijn kwelling beetje bij beetje
Tot Ziens, Schat. moge je je hele leven gelukkig zijn.
vergeet niet dat dit afscheid mijn hart veel pijn doet.
Daar is schattige mama.
Vertel me waarom, vertel me waarom je me verliet
kwel me niet, dood me niet, heb medelijden
vertel me waarom.