Gilberto Santa Rosa — Cosas Nuevas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosas Nuevas" van Gilberto Santa Rosa.
Songteksten
Como ladron que hacecha
le fui robando a ella
el alma y la conciencia, tambien el corazon
Con toda mi paciencia
le fui dando la vuelta
y ella sin darse cuenta tambien se enamoro
como un gorrion perdido
fui buscando su abrigo
y la tuve tan cerca que oi su corazon
latia como el mio
y era tanta su fuerza
que mientras la abrazaba se desbordo su amor
Cosas nuevas, mi vida se lleno de cosas nuevas
senti la sensacion del que eleva y toca su estrella
Cosas nuevas, momentos que te dejan una huella
si pude descubrir que hay cosas bellas lo hize por ella
como un gorrion perdido
fui buscando su abrigo
y la tuve tan cerca que oi su corazon
latia como el mio
y era tanta su fuerza
que mientras la abrazaba se desbordo su amor
Cosas nuevas, mi vida se lleno de cosas nuevas
senti la sensacion del que eleva y toca su estrella
Cosas nuevas, momentos que te dejan una huella
si pude descubrir que hay cosas bellas lo hize por ella
llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
descubri el cielo en sus brazos y el amor me salio al paso cuando la conoci
llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
que me habia enamorado comprendi, me disipo las dudas y me lleno de ternura
llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
trabajo me costo pero me enamore que cosa que tambien ella se enamoro
llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
se que la felicidad es cierta pero que desde que la tengo cerca cosa nueva para
mi llegue buscando su amor y me llene cosas nuevas
como ladron que hacecha le fui dando la vuelta y de cosas nuevas me llene.
Songtekstvertaling
Als een dief die dat wel doet.
Ik heb van haar gestolen.
de ziel en het bewustzijn, ook het hart
Met al mijn geduld.
Ik heb het veranderd.
en ze werd onbewust ook verliefd
als een verloren Mus
Ik ging op zoek naar zijn jas.
en ik had haar zo dichtbij dat ik haar hart hoorde
latia zoals de mijne.
en het was zo sterk
dat terwijl hij haar omhelsde zijn liefde overstroomde.
Nieuwe dingen, mijn leven is gevuld met nieuwe dingen
Ik voelde de sensatie van degene die zijn ster verhoogt en aanraakt.
Nieuwe dingen, momenten die een teken op je achterlaten
als ik kon ontdekken dat er mooie dingen zijn, deed ik het voor haar.
als een verloren Mus
Ik ging op zoek naar zijn jas.
en ik had haar zo dichtbij dat ik haar hart hoorde
latia zoals de mijne.
en het was zo sterk
dat terwijl hij haar omhelsde zijn liefde overstroomde.
Nieuwe dingen, mijn leven is gevuld met nieuwe dingen
Ik voelde de sensatie van degene die zijn ster verhoogt en aanraakt.
Nieuwe dingen, momenten die een teken op je achterlaten
als ik kon ontdekken dat er mooie dingen zijn, deed ik het voor haar.
Ik kwam op zoek naar zijn liefde en vulde me met nieuwe dingen
Ik ontdekte de hemel in haar armen en de liefde kwam naar me toe toen ik haar ontmoette.
Ik kwam op zoek naar zijn liefde en vulde me met nieuwe dingen
dat ik verliefd was geworden begreep ik, Ik verwijderde twijfels en vulde me met tederheid
Ik kwam op zoek naar zijn liefde en vulde me met nieuwe dingen
werk kostte me maar ik word verliefd op dat ding dat ze ook verliefd wordt
Ik kwam op zoek naar zijn liefde en vulde me met nieuwe dingen
Ik weet dat geluk waar is, maar sinds ik het bijna nieuw heb ...
Ik kom op zoek naar je liefde en vul me met nieuwe dingen
als dief draaide ik me om en vulde me met nieuwe dingen.