Gilberto Gil — Olhos Meus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olhos Meus" van Gilberto Gil.
Songteksten
Olhos meus
Olhem em volta
Me vejam, me mostrem
Olhos meus
Abram-se ao belo
Percebam o brilho do sol
Da cor do céu
Da flor no chão
Olhos meus
Olhem em volta
Me vejam, me mostrem
Olhos meus fujam do escuro
Se ascendam, se façam brilhar
Nos dias frios… e sem luar
Sequem-se as lágrimas
Sequem-se as mágoas
Minha alma agora quer sorrir
Cessem as dores
E feridas de amores
Minha alma agora quer sorrir
Nos dias frios… e sem luar
Songtekstvertaling
Mijn ogen
Rondkijken
Zie me, laat me zien
Mijn ogen
Open je voor de mooie
Let op de gloed van de zon
Van de kleur van de hemel
Bloem in de grond
Mijn ogen
Rondkijken
Zie me, laat me zien
Mijn ogen vluchten voor het donker.
Als zij opklimmen, als zij dan opstijgen.
Op koude dagen ... en zonder maanlicht
Droog je tranen
Droog je verdriet.
Mijn ziel wil nu lachen
Stop de pijn
En wonden van liefde
Mijn ziel wil nu lachen
Op koude dagen ... en zonder maanlicht