Gilberto Gil — Objeto sim, objeto não songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Objeto sim, objeto não" van Gilberto Gil.
Songteksten
Um objeto sim
Um objeto não
Como Rômulo e Remo
Rômulo e Remo aparecerão
No mesmo dia, na mesma cidade
No mesmo clarão
Um surgindo do céu
Outro vindo do chão
Um objeto sim
Um objeto não
Eubioticamente atraídos
Pela luz do Planalto Central
Das Tordesilhas
Fundarão o seu reinado
Dos ossos de Brasília
Das últimas paisagens
Depois do fim do mundo
É o reinado de ouro
Depois do fim do mundo
O reino de Eldorado
Depois do fim do mundo virão
O objeto sim, o objeto não
Os ilumencarnados seres
Que esta terra habitarão
O identifi Si
O identudo Gui
O identido Ni
O identipo Fi
O identado Ka
E mais uma porção
Dos identifisignificados
Novos seres que virão
Do fundo do céu
Do alto do chão
Songtekstvertaling
Een sim-object
Een object niet
Hoe rhombus en roeien
Gerommel en peddel zullen verschijnen
Dezelfde dag, dezelfde stad
In dezelfde schittering
A rising from the sky
Nog een die uit de grond komt.
Een sim-object
Een object niet
Eubiotisch aangetrokken
Door het licht van het centrale Plateau
Van De Tordesillas
Ze zullen hun heerschappij vinden.
Van de beenderen van Brasilia
Van de laatste Landschappen
Na het einde van de wereld
Het is de Gouden Heerschappij.
Na het einde van de wereld
Het Koninkrijk Eldorado
Na het einde van de wereld zal komen
Het object ja, het object Nee
De verlichte wezens
Dat dit land zal wonen
Identificeer het en
De Identudo Gui
O identiteit Ni
De identificatie Fi
De geïdentificeerde Ka
En nog een portie.
Twee identificeerbare significante
Nieuwe wezens die komen
Vanuit de bodem van de hemel
Vanaf de bovenkant van de vloer