Gilberto Gil — Mico preto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mico preto" van Gilberto Gil.
Songteksten
Eu nunca dei um jeitinho vim devagarinho penando
Tentando acertar
Neguinho não me deu nada a não ser porrada, sermão
Passa fora e eu lá
Tem parasita na ativa exportando divisa e eu suando a camisa
Por honra da firma a vida é assim
E até minha gata dá pra todo mundo
Só não dá pra mim
Se um bacana me chuta eu peço desculpa
Que luta pra não complicar
Se me chamar de bagaço agradeço obrigado
Um abraço é isso aí até já
Não tenho tempo pra sarro o sapato furou
Acabou o cigarro meu time perdeu
Guincharam meu carro pisaram meu calo
E até a comida o cachorro comeu
Eu sou o brasileiro
Adoro esse coreto
E agora ou nunca
Já não tem talvez
Tão me dando gelo
Tirei o mico preto
Mas vem aí a minha vez
Songtekstvertaling
Ik heb nooit iets gedaan. Ik kwam langzaam zoekend.
Ik probeer het goed te doen.
Hij gaf me alleen maar een pak slaag.
Ga naar buiten en Ik zal er zijn.
Het heeft parasiet in de actieve export valuta en ik zweet het shirt
Ter ere van het vaste leven is als dit
En zelfs mijn kat geeft aan iedereen
Het werkt gewoon niet voor mij.
Als een nerd me schopt, bied ik mijn excuses aan.
Wat een strijd om het niet ingewikkeld te maken.
Als je me bagasse noemt, dank je.
Een knuffel is dat tot nu toe
Ik heb geen tijd om de schoenpiercing uit te lachen.
Klaar met de sigaret die mijn team verloor
M 'n auto stond op m' n eelt.
En zelfs het eten dat de hond at.
Ik ben de Braziliaan.
Ik hou van dit koor
En nu of nooit
Misschien niet meer.
Dus geef me ijs
Ik heb de zwarte mico afgedaan.
Maar hier komt mijn beurt