Gilberto Gil — Graça divina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Graça divina" van Gilberto Gil.
Songteksten
Graça divina no dom que a retina tem
De reter a dor
Graça divina no dom que a aspirina tem
De aspirar a dor
A eficácia da graça divina tem
Um pé na farmácia, outro no amor
Graça divina no som da buzina diz:
«Cuidado, atenção!»
Graça divina no olhar da menina diz:
«Paz no coração»
A voz humana da graça divina diz:
«Dou graças pelas coisas que são»
São Matheus, mata de São João
Madredeus, vitória de santo antão
Mata a saudade, quem há de me dar o prazer
Me levar pro sertão?!
Graça divina na vina, no violão
Toda música
Graça divina no tato, na sensação
Toda física
A proteína da graça divina não
Não está na doutrina mas na meditação
Graça divina que a raça bovina dê
Leite e muito mais
Graça divina que a moça da esquina crê
Que seja um rapaz
Se apaixonando e casando com ela lá
No altar da capela de São Brás
Songtekstvertaling
Goddelijke Genade in de gave die het netvlies heeft
Methoden voor het vasthouden van pijn
Goddelijke Genade in de gave die aspirine heeft
Van aspiratie naar pijn
De effectiviteit van de goddelijke genade heeft
De ene voet in de apotheek, de andere verliefd.
Goddelijke Genade in het geluid van de Hoorn zegt:
"Kijk uit, kijk uit!»
Goddelijke Genade in de blik van het meisje zegt:
"Vrede in het hart»
De menselijke stem van Goddelijke Genade zegt:
"Ik dank u voor de dingen die»
St. Matheus, St. John ' S Bush
Madredeus, overwinning van St. Anthony
Dood het verlangen, wie zal mij het genoegen geven
Breng je me naar het achterland?!
Goddelijke Genade in vina, op de gitaar
Alle muziek
Goddelijke Genade in aanraking, in sensatie
Alle fysica
Het eiwit van de Goddelijke Genade is niet
Het is niet in doctrine, maar in meditatie.
Goddelijke genade die het runderras geeft
Melk en meer
Goddelijke genade dat het meisje van de hoek gelooft
Laat het een jongen zijn
Verliefd worden en met haar trouwen daar
Op het altaar van de kapel van St. Brás