Gilberto Gil — Drão songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drão" van Gilberto Gil.
Songteksten
Drão
O amor da gente é como um grão
Uma semente de ilusão
Tem que morrer pra germinar
Plantar nalgum lugar
Ressuscitar no chão
Nossa semeadura
Quem poderá fazer
Aquele amor morrer!
Nossa caminhadura
Dura caminhada
Pela estrada escura
Drão
Não pense na separação
Não despedace o coração
O verdadeiro amor é vão
Estende-se, infinito
Imenso monolito
Nossa arquitetura
Quem poderá fazer
Aquele amor morrer!
Nossa caminha dura
Cama de tatame
Pela vida afora
Drão
Os meninos são todos sãos
Os pecados são todos meus
Deus sabe a minha confissão
Não há o que perdoar
Por isso mesmo é que há
De haver mais compaixão
Quem poderá fazer
Aquele amor morrer
Se o amor é como um grão!
Morrenasce, trigo
Vivemorre, pão
Drão
Songtekstvertaling
Drone
De liefde van ons is als een graankorrel
Een zaadje van illusie
Je moet sterven om te ontkiemen.
Ergens planten
Herrijzen op de grond
Ons zaaien
Wie kan dat doen?
Die liefde sterft.
Onze wandeling
Hard lopen
Bij de donkere weg
Drone
Denk niet aan scheiding.
Breek het hart niet
Ware liefde is ijdel
Verlengt, oneindig
Grote monoliet
Onze architectuur
Wie kan dat doen?
Die liefde sterft.
Onze harde manier
Matbed
Door het leven
Drone
De jongens zijn allemaal gezond.
Alle zonden zijn van mij.
God kent mijn bekentenis.
Er valt niets te vergeven.
Daarom is er
Meer compassie
Wie kan dat doen?
Die liefde sterft
Als liefde als een graantje is!
Morrenasca, tarwe
Vivemorre, brood
Drone