Gilberto Gil — Balafon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balafon" van Gilberto Gil.
Songteksten
Isso que toca bem, bem
Isso que toca bem, bem
Chama-se balafon
Em cada lugar tem
O nome deve ser outro qualquer
No Camerum
Isso que a gente chama marimba
Tem na África todo mesmo som
Isso que toca bem, bem
Num lugar, não lembro bem
Chama-se balafon
Marim-bajé
Iré-xiré
Balafonjá
Orim-axé
Songtekstvertaling
Dat speelt goed.
Dat speelt goed.
Het heet balafon.
In elke plaats heeft
De naam zou elke andere moeten zijn.
In Kameroen
Wat we marimba noemen
Heeft in Afrika allemaal hetzelfde geluid
Dat speelt goed.
Op een plek, herinner ik me niet goed
Het heet balafon.
Marim-bajé
Iré-xiré
Balafonja
Orim-gericht