Gilberto Gil — Andar com fé songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andar com fé" van Gilberto Gil.
Songteksten
Andar com fé eu vou,
que a fé não 'cause-tuma «faiá»
Andar com fé eu vou,
que a fé não 'cause-tuma «faiá»
Andar com fé eu vou,
que a fé não 'cause-tuma «faiá»
Que a fé tá na mulher
A fé tá na cobra co-ral
Ô-ô
Num peda-ço de pão
A fé tá na maré
Na lâmina de um pu-nhal
Ô-ô
Na luz, na escuridão
Andá com fé eu vou
Que a fé não 'cause-tuma «faiá»
Andá com fé eu vou
Que a fé não 'cause-tuma «faiá»
A fé tá na manhã
A fé tá no anoite-cer
Ô-ô
No calor do verão
A fé tá viva e sã
A fé também tá pra mor-rer
Ô-ô
Tris-te na solidão
Andá com fé eu vou
Que a fé não 'cause-tuma «faiá»
Andá com fé eu vou
Que a fé não 'cause-tuma «faiá»
Andá com fé eu vou
Que a fé não 'cause-tuma «faiá»
Certo ou errado até
A fé vai on-de quer que eu vá
Ô-ô
A pé ou de avião
Mesmo a quem não tem fé
A fé costuma acompa-nhar
Ô-ô
Songtekstvertaling
Loop met geloof Ik zal,
moge het geloof geen Beuk veroorzaken.»
Loop met geloof Ik zal,
moge het geloof geen Beuk veroorzaken.»
Loop met geloof Ik zal,
moge het geloof geen Beuk veroorzaken.»
Dat geloof is in de vrouw
Het geloof is in de co-ral slang
O-o
Op een stuk brood
Faith is in the tide
Op het lemmet van een pu-nhal
O-o
In het licht, in de duisternis
Loop met geloof Ik zal
Moge het geloof geen Beuk veroorzaken.»
Loop met geloof Ik zal
Moge het geloof geen Beuk veroorzaken.»
Faith is in the morning
Faith is in the evening-cer
O-o
In de zomer
Het geloof is levend en gezond.
Het geloof moet ook sterven.
O-o
Je bent alleen.
Loop met geloof Ik zal
Moge het geloof geen Beuk veroorzaken.»
Loop met geloof Ik zal
Moge het geloof geen Beuk veroorzaken.»
Loop met geloof Ik zal
Moge het geloof geen Beuk veroorzaken.»
Goed of fout zelfs
Faith wil dat ik ga.
O-o
Te voet of met het vliegtuig
Zelfs voor hen die niet geloven.
Geloof gaat meestal samen.
O-o