Gilbert Bécaud — Viens danser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viens danser" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
Si tu viens dans ma danse
Si tu prends bien ma main
Tu me porteras chance
Et nous irons très loin tous les deux
Viens danser, viens danser, viens danser
Tu ne sais pas toi-même
Ton pouvoir prodigieux
Tu fais d’un mot «je t’aime»
Le verbe du bon Dieu, du bon Dieu
Viens danser, viens danser, viens danser
Efface ce décor sinistre
Et ce trombone qui pleure mal
Deviens pour moi l’illusionniste
Escamotant ce pauvre bal
Si tu viens dans ma danse
Si tu prends bien ma main
Tu me porteras chance
Et nous irons loin tous les deux
Viens danser, viens danser, viens danser
Oh ! Tu prends ta cadence
Oh ! Tu danses très bien
Oh ! Nos corps se balancent
Au bout des serpentins enroulés
Enroulés, viens danser, viens danser
C’est la fête qui grince
Comme un manège fou
Tu plies ta taille mince
Je vois tes dents de loup se serrer
Viens danser, viens danser, viens danser
Dehors nous verrons tout à l’heure
Se lever l’aube en habit bleu
Mais avant que la nuit ne meure
Fais-la danser avec nous deux
Si tu viens dans ma danse
Si tu prends bien ma main
Tu me porteras chance
Et nous irons loin tous les deux
Viens danser, viens danser, viens danser
Songtekstvertaling
Als je in mijn dans komt
Als je mijn hand goed vasthoudt
Je brengt me geluk.
En we gaan allebei ver.
Kom dansen, kom dansen, kom dansen
Je kent jezelf niet.
Uw wonderbaarlijke kracht
Je maakt een woord " Ik hou van je»
Het woord van God, van God
Kom dansen, kom dansen, kom dansen
Wis dit sinistere decor
En deze trombone die slecht huilt
Word voor mij de illusionist
Stiekem met deze arme bal.
Als je in mijn dans komt
Als je mijn hand goed vasthoudt
Je brengt me geluk.
En we gaan allebei ver.
Kom dansen, kom dansen, kom dansen
Oh ! Je pikt je tempo op.
Oh ! Je danst heel goed.
Oh ! Onze lichamen bewegen
Aan het einde van de wikkelingsspoelen
Kom op, kom dansen, kom dansen
Het is het feest dat kraakt.
Als een gek ritje
Je vouwt je middel dun
Ik zie je wolftanden dichtklappen.
Kom dansen, kom dansen, kom dansen
Buiten zien we later wel.
Sta ' s morgens op in blauwe jurk.
Maar voor de nacht sterft
Laat haar met ons dansen.
Als je in mijn dans komt
Als je mijn hand goed vasthoudt
Je brengt me geluk.
En we gaan allebei ver.
Kom dansen, kom dansen, kom dansen