Gilbert Bécaud — Le Chemin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Chemin" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
Dites- lui le chemin
Qui conduit vers ma solitude
C’est très haut c’est très loin
Mais chez moi elle sera bien
Faut choisir le beau temps
Pour passer par-dessus les rochers, les torrents
Faut tourner à la croix
Monter monter devant soi
Dites-lui le chemin
Pour venir vers ma solitude
C’est très haut c’est très loin
Mais chez moi elle serait bien
Montrez-lui le chemin
Dites-lui les dangers, les torrents, les ravins
Et si malgré tout cela elle vient
C’est qu’elle m’aimera
(Merci à paul pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Vertel hem de weg.
Dat leidt tot mijn eenzaamheid
Het is erg hoog het is erg ver
Maar op mij komt het wel goed.
We moeten het goede weer kiezen.
Om over rotsen te gaan, torrents
We moeten naar het kruis.
Rij vooruit.
Vertel hem de weg.
Om naar mijn eenzaamheid te komen
Het is erg hoog het is erg ver
Maar voor mij zou het leuk zijn
Wijs hem de weg
Vertel hem de gevaren, de torrents, de ravijnen
En als ze ondanks dit alles komt
Is dat ze van me zal houden
(Dank aan paul voor deze woorden)