Gilbert Bécaud — Désirée songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Désirée" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
Tu ressembles à la musique que tu danses
Tu es violence, cadence et décadence
Robot, rebelle, madone des décibels
Deux grands yeux métal
Comme un ciel sans étoile
Deux scotch, un rock, on parle, on rit, on danse
Super gadget de discothèque qui danse, danse
Désirée
Désirée, oh, Désirée
Dans le c? ur t’as le spleen de ta génération
Désirée, oh, Désirée
T’as le corps en blue-jeans et les rêves en jupon
Et les rêves en jupon
Désirée
Tu portes bien ton nom
Désirée
Ton appartement, une petite kitchenette et un balcon
Poster de Jane Fonda sur le mur
Des poupées sur le lit
Je n’ai rien demandé
Tu m’apportes un whisky
Tu pars, tu are’viens
Baignoire de bain romantique
On fait l’amour trop tôt, pas bien, mécanique
Désirée
Désirée
Tu as l’angoisse de tout, de toi, de l’av’nir
Tu caches ta peur derrière ton rire
Oui tu es belle comme le désir
Désirée
Comme je t’aim’rais
Si tu savais pleurer
Désirée…
Songtekstvertaling
Je ziet eruit als de muziek die je danst
Je bent geweld, cadans en decadentie.
Robot, rebel, Madonna van de Decibel
Twee grote metalen ogen
Als een sterrenloze hemel
Twee whisky, één steen, we praten, we lachen, we dansen
Super Disco gadget dansen, dansen
Verlangen
Gewenst, Oh, gewenst
In de c? je hebt de milt van je generatie.
Gewenst, Oh, gewenst
Je hebt je lichaam in jeans en dromen in petticoats
En dromen in petticoats
Verlangen
Je draagt je naam goed.
Verlangen
Uw appartement, een kleine kitchenette en een balkon
Jane Fonda Poster op de muur
Poppen op het bed
Ik heb nergens om gevraagd.
Breng me een whisky.
Je gaat weg, je gaat mee.
Romantisch badkuip
We vrijen te vroeg, niet goed, mechanisch.
Verlangen
Verlangen
Je hebt de angst van alles, van jou, van Av ' Nir.
Je verbergt je angst achter je gelach.
Ja, je bent zo mooi als verlangen
Verlangen
Zoals ik van je hou ' Rais
Als je wist hoe je moest huilen
Verlangen…