Gilbert Bécaud — Ça ! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ça !" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
Yo! This for all my motherfucking niggaz
On the West Coast, on the East Coast
In the mid-West, the Dirty South
Nigga, I don’t care what you doing
Who you wit, or where you at, nigga
Go Crazy, nigga
Go motherfucking Crazy, nigga
Get motherfucking sick wit it!
(Chorus 2X: Tonebone)
Sometimes I might get a little Crazy
Dipped and sticking doors with one-eighty
Ever since the G’s raised me The streets couldn’t fade me, go Crazy
(Christ Bearer)
Yeah, all y’all niggaz go Crazy
Leave the bitch-ass niggaz braindead in the daily
Too many ho’s yelling, «Christ Bearer, save me!»
Bitches can’t swim cuz the water too wavy
My nigga, get a little nuts
The Wu don’t give two fucks, Clan like Klu Klux
Lace the Digi with the 'dro
Tai Bo, bust ya fo'-fo', let ya hair down, ho Ya gotta get a little sick
Let niggaz try to play you like a step-child and click
Fuck the dumb shit, nigga, trip
Lose ya grip, pull a semi-automatic out the whip
Get psychotic, neurotic, they want it, they got it Bang it to the boogie, hypnotic
Dip a stick and do a quick one-eighty
Like G’s that raised me, a Long Beach baby
Taught me the difference of a bitch and a lady
The streets can’t fade me when I’m liable to go Crazy
(Shoshot)
Crazy, like hitting a bank with a three-eighty
And maybe, flip and pistol-whip an old lady
That’s shady, ya think that’s shady?
Hell, not as shady as the bitch that had my first baby
And maybe, that’s why I blow big dope on the daily
And maybe, I’ll fuck ten more bitches and have ten more babies
And lately, I’ve been wanting to take shit back to the eighties
And maybe, I’ll drive-by shooting at niggaz that hate me See baby, you know my story and that’s the way it still goes
Real crazy, I’m still rapping baby and I still hate ho’s
Shoshot is sick wit it, gots nothing for ho’s
but conversation and some dick wit it, can you dig it?
I’m a zipped down fool, and niggaz pause when I spit it I might strip to my drawers, when I trip off the liquid
See maybe, I need to get fucked up 'til I hurl
cuz I’m Crazy like 2Pac screaming «Fuck the world!»
(Christ Bearer)
Yeah, fuck that, go looney
Screaming «Bitch, sue me», off the wall like a young Paul Moonie
Break a rule, act a motherfucking fool
Roll a cutty on D’s, solo at the carpool
Play Clyde Bearer’s like a young Warren Beaty
Let Bonnie be ya lady so the bitch go Crazy
(Meko the Pharaoh)
While niggaz go Crazy I stay amazing
Doing what I do, straight blazing
Re-arranging, the time structure in the streets
Rotating planets like my people far out, you can’t see
Believe it or not, a drop
NorthStar make ya heart stop
Too hot. yeah, my shit stay live. wit a vibe
that makes niggaz go Crazy when they get high (pass that)
Bitches button down ya button-fly
Niggaz bust ya fo'-five, get real live
Cuz ya only live this life once
So bounce to this motherfucker like you own one (bounce)
Dip a stick and straight trip on a nigga
Take a sip and straight spit on a nigga
Cuz the streets straight raised me But they couldn’t fade me (nigga), go Crazy
Songtekstvertaling
Yo! Dit is voor al mijn verdomde niggaz
Aan de Westkust, aan de oostkust
In het Midden-Westen, het vuile zuiden
Het kan me niet schelen wat je doet.
Met wie je omgaat, of waar je bent, nigga.
Ga uit je dak, nigga.
Word verdomme gek, nigga.
Word er verdomme ziek van!
(Refrein 2X: Tonebon)
Soms word ik een beetje gek.
Gedopte en plakte deuren met 180
Sinds de G me opgevoed heeft, kan de straat me niet vervagen.
(Christus Drager)
Ja, jullie allemaal niggaz worden gek
Laat de bitch-ass niggaz braindead in de daily
Te veel hoeren schreeuwen, "Christus drager, red me!»
Teven kunnen niet zwemmen omdat het water te golvend is.
Mijn nigga, word een beetje gek.
De Wu geeft geen moer om Clu Klux.
Kant de Digi met de "dro"
Tai Bo, buste ya fo '- fo', let ya hair down, ho Ya gotta get a little sick
Laat niggaz proberen om je te spelen als een stiefkind en klik
Fuck de domme shit, nigga, trip
Verlies je grip, trek een semi-automatisch uit de zweep
Word psychotisch, neurotisch, ze willen het, ze hebben het tegen de boogie, hypnotisch
Dip een stok en doe een snelle 180
Net als G ' s die me opvoedde, een Long Beach baby
Leerde me het verschil van een teef en een dame
De straten kunnen me niet vervagen als ik gek word.
(Shoshot)
Gek, zoals een bank overvallen met een 3-80
En misschien, flip en pistool-sla een oude dame
Dat is verdacht, vind je dat verdacht?
Niet zo duister als de teef die mijn eerste baby kreeg.
En misschien, dat is waarom ik Grote dope blaas op de daily
En misschien neuk ik nog tien teven en krijg ik nog tien baby ' s.
En de laatste tijd wil ik dingen terugnemen naar de jaren tachtig.
En misschien schiet ik op niggaz die me haten, zie baby, ken je mijn verhaal en zo gaat het nog steeds
Echt gek, ik rap nog steeds baby 's en ik haat nog steeds ho' s
Shoshot is er ziek van, heeft niets voor hoeren.
maar een gesprek en een lul erbij, snap je?
Ik ben een gek, en niggaz pauzeert als ik het uitspuug ik zou naar mijn lades strippen, als ik de vloeistof uitstrooi
Misschien moet ik wel naar de klote tot ik moet kotsen.
want ik ben gek als 2Pac die schreeuwt: "Fuck the world!»
(Christus Drager)
Ja, fuck that, go looney
Schreeuwend "Bitch, sue me", van de muur als een jonge Paul Moonie
Breek een regel, gedraag je als een idioot.
Rol een cutty op D ' s, solo op de carpool
Speel Clyde Toonder als een jonge Warren Beaty
Laat Bonnie je dame zijn zodat de teef gek wordt
(Meko de farao)
Terwijl niggaz gek wordt blijf ik geweldig
Ik doe wat ik doe.
Re-arrangeren, de tijdstructuur in de straten
Planeten draaien zoals mijn volk.
Geloof het of niet, een druppel
NorthStar laat je hart stoppen
Te heet. ja, mijn shit blijft leven. wit a vibe
dat maakt niggaz gek als ze high worden.)
Teven knoopjes naar beneden.
Niggaz arresteert je voor vijf, word echt live
Want je leeft dit leven maar één keer
Dus stuiter naar deze klootzak alsof je er een hebt (stuiter)
Dip een stok en recht op een nigga
Neem een slok en spuug op een neger.
Want de straten hebben me opgevoed, maar ze konden me niet vervagen.