Gil Semedo — Ka Pa Mi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ka Pa Mi" van Gil Semedo.
Songteksten
Dja N odja kuzas ta muda, y tudu konplika
Mas ken ki é kulpadu?
Es mundu di oji, ka sima di ónti
Mas pakê ki tudu ben muda?
Ka pa mi, ka pa mi, é ka pa mi,
Ka pa mi, ka pa mi
Des manera é ka pa mi
N ka odja nenhun manera
N kre sai di es kansera
Pa N ka volta pa li mas
Kada dia mas angústia, ma ningen é kulpadu
Anton, fla-m pa ke ki es mundu bira asin!
Oh, amor, fla-m undi ki N podi ba buska-bu!
Ka-you fla-m ma é só na séyou ki N ta enkontra-bu
Ai ki dor na korason, sta di mas
Nos mundu mas ki si nau ka nu straga
Kuandu nu ta vivi tudu in-pas?
Tudu unidu
Kuandu nu ta vivi tudu in-pas?
Na armunia
Songtekstvertaling
Dja n odja ding is stom, en allemaal ingewikkeld
Meer wie wat te verwijten?
Kan de wereld van de oji, ka sima van Onti
Meer pakken wat Alle ben muts?
Ka, ka, de ka voor mij,
Ka, ka voor mij
Des als de ka voor mij
N ka odja geen Als
N KRE sai dat ik naar huis kon
Voor n ka terug naar Li more
Elke dag meer angst, maar ningen de schuld
Anton, fla-m om te schatten welke wereld asin kan zijn!
Oh, liefs, fla-m undi what n podi BA look-bu!
Ka - je fla-m maar wat bijt in de seyou wat vind je-bu
Wee het hart, sta de Plus
Onze wereld meer dan als nau ka nu slikken
Wanneer heb ik het allemaal in vrede geleefd?
Alle Verenigd
Wanneer heb ik het allemaal in vrede geleefd?
In Armenië