Gil Scott-Heron — Lady Day and John Coltrane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Day and John Coltrane" van Gil Scott-Heron.
Songteksten
Ever feel kinda down and out, you don’t know just what to do Livin' all of your days in darkness let the sun shine through
Ever feel that somehow, somewhere you lost your way
And if you don’t get a help quick you won’t make it through the day
Or could you call on Lady Day, could you call on John Coltrane
Now 'cause there, they’ll wash your troubles, your troubles, your troubles away
Plastic people with plastic minds are on their way to plastic homes
No beginning there ain’t no ending just on and on and on and on and on, it’s
All because they’re so afraid to say that they’re alone
Until I hear old Rodney ridin' on his saxophone
Or could you call on Lady Day, could you call on John Coltrane
Now 'cause there, they’ll wash your troubles, your troubles,
Your troubles away
Alright
Ever feel kinda down and out, you don’t know just what to do Livin' all of your days in darkness let the sun shine through
Ever feel that somehow, somewhere you lost your way
And if you don’t get a help quick you won’t make it through the day
Or could you call on Lady Day, could you call on John Coltrane
Now 'cause there, they’ll wash your troubles, your troubles, your troubles,
your troubles
Your troubles, your troubles, your troubles
Your troubles, your troubles,
Your troubles away
They’ll wash your troubles away
Songtekstvertaling
Ooit een beetje down en out voelen, je weet niet precies wat je moet doen leven al je dagen in duisternis laat de zon schijnen door
Heb je ooit het gevoel gehad dat je ergens de weg kwijt was?
En als je niet snel hulp krijgt, haal je de dag niet.
Of kunt u bellen op Lady Day, kunt u bellen op John Coltrane
Want daar wassen ze je problemen, je problemen, je problemen weg.
Plastic mensen met een plastic geest zijn op weg naar plastic huizen.
Geen begin er is geen einde alleen aan en aan en aan en aan, het is
Allemaal omdat ze zo bang zijn om te zeggen dat ze alleen zijn.
Tot ik Rodney Op z' n saxofoon hoor rijden.
Of kunt u bellen op Lady Day, kunt u bellen op John Coltrane
Want daar wassen ze je problemen, je problemen.,
Je zorgen zijn weg.
Goed
Ooit een beetje down en out voelen, je weet niet precies wat je moet doen leven al je dagen in duisternis laat de zon schijnen door
Heb je ooit het gevoel gehad dat je ergens de weg kwijt was?
En als je niet snel hulp krijgt, haal je de dag niet.
Of kunt u bellen op Lady Day, kunt u bellen op John Coltrane
Want daar wassen ze je problemen, je problemen, je problemen.,
uw problemen
Uw problemen, uw problemen, uw problemen
Je problemen, je problemen,
Je zorgen zijn weg.
Ze wassen je problemen weg.