Gil Scott-Heron — A Very Precious Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Very Precious Time" van Gil Scott-Heron.
Songteksten
Was there a touch of spring?
Did she have a pink dress on?
And when she smiled, her shyest smile
Could you almost touch the warmth?
And was it your first love, a very precious time?
Was there the faintest breeze?
And did she have a ponytail?
And could she make you feel ten feet tall,
Walking down the grassy trail?
Was it your first love, a very precious time, time?
Now they got me trying to define, in later life
What her love means to me And it keeps me struggling to remember, my first touch of spring.
Was there a touch of spring, in the air?
And did she have a pink dress on?
And when she smiled, her shyest smile
Could you almost touch the warmth?
Was it your first love,
A very precious, very precious, very precious time, time.
Songtekstvertaling
Was er een vleugje lente?
Had ze een roze jurk aan?
En toen ze glimlachte, glimlachte haar verlegen glimlach
Kun je bijna de warmte aanraken?
En was het je eerste liefde, een zeer kostbare tijd?
Was er een briesje?
En had ze een paardenstaart?
En zou ze je drie meter lang kunnen laten voelen?,
Over het graspad lopen?
Was het je eerste liefde, een zeer kostbare tijd, tijd?
Nu proberen ze me te definiëren, in het latere leven.
Wat haar liefde voor me betekent en het Houdt me worstelen om te herinneren, mijn eerste aanraking van de lente.
Was er een vleugje lente, in de lucht?
En had ze een roze jurk aan?
En toen ze glimlachte, glimlachte haar verlegen glimlach
Kun je bijna de warmte aanraken?
Was het je eerste liefde?,
Een zeer kostbare, zeer kostbare, zeer kostbare tijd, tijd.