Gigliola Cinquetti — Lo specchio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo specchio" van Gigliola Cinquetti.
Songteksten
tu credi che di notte nessuno ti veda
invece ti sbagli.
Il mondo sembra grande invece è un paese
un piccolo paese che sta in uno specchio.
L’amore
l’amore sembra un chiodo invece è una ruota
una piccola ruota
che gira come l’acqua dentro ad un secchio
invece è uno specchio
e in quello specchio ci sei tu e non potrai lasciarmi più
e in quella ruota ci sei tu e non potrai scapparmi più.
Cammini
e credi di portarti dietro il tuo amore
e invece lo lasci.
Il mondo sembra grande invece è un paese
un piccolo paese che sta in uno specchio.
L’amore
l’amore sembra un chiodo invece è una ruota
una piccola ruota
che gira come l’acqua dentro ad un secchio
invece è uno specchio
e in quello specchio ci sei tu e non potrai scapparmi più
e in quella ruota ci sei tu e non potrai fuggire più
e in quello specchio ci sei tu e non potrai scapparmi più
e in quella ruota ci sei tu e non potrai fuggire più
e in quello specchio ci sei tu e non potrai scapparmi più.
Songtekstvertaling
denk je dat niemand je ' s nachts ziet?
maar je hebt het mis.
De wereld ziet er geweldig uit. het is een land.
een klein land in een spiegel.
Liefde
liefde ziet eruit als een spijker in plaats daarvan is het een wiel
een klein wiel
draaien als water in een emmer
in plaats daarvan is het een spiegel
en je zit in die spiegel, en je kunt me niet meer verlaten.
en jij zit in dat wiel, en je kunt niet meer van me weglopen.
Lopen
en je denkt dat je je liefde met je meeneemt
en laat hem.
De wereld ziet er geweldig uit. het is een land.
een klein land in een spiegel.
Liefde
liefde ziet eruit als een spijker in plaats daarvan is het een wiel
een klein wiel
draaien als water in een emmer
in plaats daarvan is het een spiegel
en je zit in die spiegel, en je kunt niet meer van me weglopen.
en je zit in dat wiel, en je kunt niet meer ontsnappen.
en je zit in die spiegel, en je kunt niet meer van me weglopen.
en je zit in dat wiel, en je kunt niet meer ontsnappen.
en jij zit in die spiegel, en je kunt niet meer voor me weglopen.