Gigi D'Alessio — Sotto Le Lenzuola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sotto Le Lenzuola" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Sotto voce nu brivido vasame,
Sei la cosa pi? Cara che ho,
Ma pecch? Ci’amma sempe annasconnere,
Primma tu poi sagl’io doppo e te.
Troppo bello si fusse muglierema,
Che problem' tenessem’io e te,
Nun? Giusto per? Ci’amma vestere,
Me rispiace ma t’aggia scet?.
Le lenzuola arrotolate,
Mezza scummigliata staje durmenn' tu.
'O facesse n’ata vota ma dint’a nuttata song'
'e chella ll?,
Pure si? Tarde 'a casa aggia turn?,
Damm’a cammisa che 'a annascunn’a ffa',
Gi? Tutt’e sere te lass' stu core, 'e me che ne Fa.
Tiene n’ati tre minuti si nun te decidi te rimmango cc?.
Miettatill' stu vestito ca nun ce sta
'o tiempo manco 'e te trucc?.
Ma comme chiove 'ncopp'a sta citt?,
Pure stu cielo ce v? Fa rest?,
Ma 'o temporale per? Fa paura, a chi stamm’aspett?.
Io pe tte' fosse pronto a me spartere,
Ma po' chella sul’essa che ffa',
Senz’e te nun putesse mai vivere,
E manch’io 'o pozz' fa senz’e te.
Le lenzuola arrotolate,
Mezza scummigliata staje durmenn' tu.
'O facesse n’ata vota ma dint’a nuttata song'
'e chella ll?
Pure si? Tarde 'a casa aggia turn?,
Damm’a cammisa che 'a annascunn’a ffa',
Gi? Tutt’e sere te lass' stu core, 'e me che ne Fa.
Tiene n’ati tre minuti si nun te decidi te rimmango cc?.
Miettatill' stu vestito ca nun ce sta
'o tiempo manco 'e te trucc?.
Ma comme chiove 'ncopp'a sta citt?,
Pure stu cielo ce v? Fa rest?,
Ma 'o temporale per? Fa paura, a chi stamm’aspett?.
Songtekstvertaling
Onder voice nu rilling vasame,
Ben jij dat pi ding? Lieve hemel.,
Maar pecch? CI ' Amma sempe annasconnerere,
Eerst doen Jij en ik het en jij.
Te goed als het kreunen was.,
Wat hadden jij en ik een probleem.,
Non? Goed voor? Ci ' Amma dressing,
Ik geef je terug, maar scet niet?.
De gewalste plaat,
Half scummigliata staje Durmen ' u.
"O faisse n' ata vota ma dint 'a nuttata song"
en chella II?,
Echt waar? Laat thuis, Agia turn?,
Damm 'a cammisa que' a annascunn 'a ffa',
Gi? Elke avond als jij 'Stu core' bent, en ik die dat wel doet.
Het duurt drie minuten als je besluit dat je rimmango cc?.
Miettatill ' Stu dress ca nun CE sta
'O tiempo manco' e te trucc?.
Ma comme chiove 'ncopp' a sta citt?,
Pure Stu Cielo wat v? Verander je?,
Ma of thunderstorm voor? Het is eng. Op wie wacht ik?.
Ik ben misschien klaar om te delen,
Maar kleine chella op 'Ha die ffa',
Zonder jou zou je nooit kunnen leven.,
En mij missen of pozz zonder jou.
De gewalste plaat,
Half scummigliata staje Durmen ' u.
"O faisse n' ata vota ma dint 'a nuttata song"
en chella II?
Echt waar? Laat thuis, Agia turn?,
Damm 'a cammisa que' a annascunn 'a ffa',
Gi? Elke avond als jij 'Stu core' bent, en ik die dat wel doet.
Het duurt drie minuten als je besluit dat je rimmango cc?.
Miettatill ' Stu dress ca nun CE sta
'O tiempo manco' e te trucc?.
Ma comme chiove 'ncopp' a sta citt?,
Pure Stu Cielo wat v? Verander je?,
Ma of thunderstorm voor? Het is eng. Op wie wacht ik?.