Gigi D'Alessio — Ma chi ce stà songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma chi ce stà" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Nun se fa, chiamarlo addirittura con il mio telefonino
Guarda, nun se fa
Che ce vò, tu che si brava a scegliere 'e parole
Mo n’addio pecchè nun saje truvà
M’e caccià, meglio luntano sulo e no a te fa pietà
Meglio mille nuttate senza te spuglià
'stu core friddo nun può regalà
Ma dimme chi ce stà
Che me fa male 'mpiettoe nun è pazz’e te
Sultanto brav' a te fa 'nnammurà
Sulo pe 'o sfizio 'a sera e te vulè spuglià
E dopp' ca se stanca se ne va'
Ma chi ce stà
Ca se vennesse ll’aria si servesse a tte'
Che va all’inferno si ce stisse tu
Che dint’e pann' a sera t’adda respirà
Songtekstvertaling
Als dat zo is, bel hem dan met mijn mobiel.
Kijk, nun se fa
Dat ik ga, jij die goed bent in kiezen ' en woorden
Mo n ' addio sinchè nun saje Truva
Hij zal op me jagen, hij kan beter luntano sulo en geen medelijden met je hebben.
Beter duizend noten zonder jou spons
'stu core friddo nun kan geven
Maar wie is daar?
Dat doet me pijn 'mpiettoe non is gek' en jij
Wat dapper van je, nnammura.
Sulo pe 'o sfizio' s avonds en jij vulè spons
En dopp, want hij wordt moe, hij gaat weg.
Maar wie is daar?
Als de lucht kwam, zou het je helpen.
Wie gaat er naar de hel als je rekt
Wat dacht je van een sera t ' Adda Adema