Gigi D'Alessio — Ll'e vulute tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ll'e vulute tu" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Na muntagna 'e lacrime int’all’uocchie
Piglia 'o posto de' parole,
Mentre sto giuranno quasi a n’ora:
«Stev' a casa ajer' sera».
Si nun ce tenesse cchiù comme staje
Dicenn' tu nun tenesse ll’uocchie 'nfuse peggio
'e tte'.
Comme a na tempesta all’improvviso,
Accussì si accumparut', nun si maje sicur’e
Chist’ammore, te facesse na mazziat'.
Nun è 'o ver' ca so asciut', forse m’er'
Già addurmut'
E m’aggiu scurdat’e te telefonà.
Ll’e vulute tu che pozz' fa,
Nun ce l’aggiu fatt' a me fermà,
E fa finta che era una carezza fatta
Solo un po' più forte primma 'e te putè abbraccià.
No, nun sto cercann' e me scusà,
Ma nu schiaffo se po' perdunà,
Specie quann' chi te l’ha vennut'
È nu pazz' 'nnammurat' che nun se vò appiccecà.
Crirereme vulesse chiagnere
Pe putè sentere chell' che sient' tu.
Guardem', jamme perduonem',
Chella carezza mò fammella pure tu.
Io te dico sempe tutt' cos' ma pecchè nun me crerut',
Pure 'e suonn' che me faccio 'a notte
Nun mi teng' annascunnut'.
Fors’io song' cchiù gelus' 'e quann'
Tu vuò fa 'a gelos', ma te crer' si me dici
'a verità.
Ll’e vulute tu che pozz' fa,
Nun ce l’aggiu fatt' a me fermà,
E fa finta che era una carezza fatta
Solo un po' più forte primma 'e te putè abbraccià.
No, nun sto cercann' e me scusà,
Ma nu schiaffo se po' perdunà,
Specie quann' chi te l’ha vennut'
È nu pazz' 'nnammurat' che nun se vò appiccecà.
Crirereme vulesse chiagnere
Pe putè sentere chell' che sient' tu.
Guardem', jamme perduonem',
Chella carezza mò fammella pure tu.
Songtekstvertaling
Na muntagna 'and tears int' auocchie
Woorden Pick 'or place',
Terwijl ik sta zullen ze bijna rond N ' hour zweren.:
"Stev' thuis op een avond."
Als je deze tenesse cchiù niet leuk vindt zoals staje
Je zei dat je niet wilde dat je ogen slechter waren.
en jij.
Plotseling een na storm,
Hij beschuldigde zichzelf, hij wist het niet zeker.
Chist 'ammore, ik maak je mazziat'.
Nun is' o ver 'CA zo droog', misschien m 'er'
Al addurmut"
En hij belde me.
Ik vul je wat pozz doet,
Geef het niet aan mij.,
En hij doet alsof het een streling was.
Gewoon een beetje sterker primma en je kunt knuffelen.
Nee, Ik kijk niet en het spijt me.,
Maar geen klap als er geen pardon is,
Vooral als je het hebt.
Het is NU mad ' nnammurat dat ik niet zal hangen.
Crirereme vulesse chiagnere
Misschien kon je horen wat je voelde.
Kijk, Jamme parduonem.,
Jij streelt mij ook.
Ik zeg altijd 'wat', maar sin nun gelooft me.,
Zo goed als het klinkt, doe ik dat ' s nachts.
Hou me niet 'annascunnut'.
Fors 'I song' cchiù gelus "e Quan"
Je wilt 'jaloers' maken, maar je gelooft ' ja zeg het me
eerlijk gezegd.
Ik vul je wat pozz doet,
Geef het niet aan mij.,
En hij doet alsof het een streling was.
Gewoon een beetje sterker primma en je kunt knuffelen.
Nee, Ik kijk niet en het spijt me.,
Maar geen klap als er geen pardon is,
Vooral als je het hebt.
Het is NU mad ' nnammurat dat ik niet zal hangen.
Crirereme vulesse chiagnere
Misschien kon je horen wat je voelde.
Kijk, Jamme parduonem.,
Jij streelt mij ook.