Gigi D'Alessio — Ilaria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ilaria" van Gigi D'Alessio.
Songteksten
Babbo ti presento Gigio il mio fidanzato
lui nn è quel topo del cartone animato
è un ragazzo dolce e poi di buona famiglia
lui non lo sapeva ancora ch’ero tua figlia
mai non credeva che mai
il suo idolo poi si trovasse a parlare con lui
dai papà non fare adesso il tipo geloso
ha il tuo stesso nome e prima o poi me lo sposo
guardalo negli occhi ha una faccia pulita
quando mi ha sorriso io mi so innamorata
lui bacia bene lo sai
e di notte mi canta cosi le canzoni che fai
RIT
tu che ne sai nn odiarmi mai
nn dirgli mai la donna che vorrei poi mi dice fiore tu sei dolce come il miele
quanti amori nascono cosi e nel cammino dell’età il primo amore nn si scorda
mai
mai nn mollare mai amore mio domani dove sei e cantiamo insieme un nuovo bacio
in una notte al telefono le mani e t’innamorero in discoteca baila bum bum mon
amour e como suena el corazon
glielo dici a Claudio di nn fare lo scemo si e mio fratello ma io Gigio lo amo
mamma lo conosce è diventata sua amica
porta sempre a casa dei giocattoli a Luca
tu quando appari in tv lui canta ancora di più
RIT
tu che ne sai nn odiarmi mai
nn dirgli mai la donna che vorrei poi mi dice fiore tu sei dolce come il miele
quanti amori nascono cosi e nel cammino dell’età il primo amore nn si scorda
mai
mai nn mollare mai amore mio domani dove sei e cantiamo insieme un nuovo bacio
in una notte al telefono le mani e t’innamorero in discoteca baila bum bum mon
amour e como suena el corazon
(Grazie a luciano per questo testo)
Songtekstvertaling
Papa, Dit is Gigio, mijn vriend.
hij nn is die cartoon muis
hij is een lieve jongen en dan uit een goede familie
hij wist nog niet dat ik je dochter was.
nooit geloofd dat nooit
zijn idool stond toen met hem te praten.
kom op, papa ' s, wees niet zo jaloers.
hij heeft jouw naam en vroeg of laat trouw ik met hem.
kijk hem in de ogen. hij heeft een schoon gezicht.
als ze naar me lachte, Weet ik dat ik verliefd ben.
hij kust goed.
en ' s nachts zingt ze voor mij de liedjes die jij doet
RIT
wat weet jij dat nn me nooit haat?
nn vertel hem nooit de vrouw die ik dan zou zeggen bloem je bent zo lief als honing
hoeveel liefdes zijn er op deze manier geboren en op het pad van de leeftijd is de eerste liefde NN vergeten
nooit
geef nooit mijn liefde op morgen waar ben je en laten we samen een nieuwe kus zingen
op een avond aan de telefoon handen en T ' inamorero in de disco dans Bum Bum mon
amour e hoe het hart klinkt
zeg tegen Claudio dat hij jou en M ' n broer voor de gek moet houden. maar Ik hou van hem.
mam kent hem. ze is z ' n vriendin geworden.
neem altijd Luca speelgoed mee naar huis.
als je op tv verschijnt, zingt hij nog meer.
RIT
wat weet jij dat nn me nooit haat?
nn vertel hem nooit de vrouw die ik dan zou zeggen bloem je bent zo lief als honing
hoeveel liefdes zijn er op deze manier geboren en op het pad van de leeftijd is de eerste liefde NN vergeten
nooit
geef nooit mijn liefde op morgen waar ben je en laten we samen een nieuwe kus zingen
op een avond aan de telefoon handen en T ' inamorero in de disco dans Bum Bum mon
amour e hoe het hart klinkt
(Dank aan luciano voor deze tekst)