Gigi D'Alessio — Buona Vita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buona Vita" van Gigi D'Alessio.

Songteksten

Buona vita
a questa splendida serata
che ci ha fatto ritrovare tutti qui
Buona vita a questa musica italiana
che hai cantato
un po' stonato insieme a me Buona vita
a chi venuto in motorino
mette il casco quando adesso se ne va
non scordarti di allacciare le cinture
della macchina
che t’ha portato qua
Buona vita
a chi domani sul giornale
scriver qualche pensiero su di me
grazie alla radio e televisione
che ogni tanto a casa tua mi porter
Buona vita a chi stasera ha lavorato
e ritorna a casa con un sogno in pi№
Buona vita pure a chi non venuto
a chi soffre e forse mai da me verr
Buona vita da noi tutti al Santo Padre
Buona vita a chi una vita non ce l’ha
con l’augurio che domani sia migliore
Buona vita a questa splendida citt

Songtekstvertaling

Goed leven
op deze prachtige avond.
wat heeft ons hier allemaal gevonden?
Goed leven voor deze Italiaanse muziek
dat je zong
een beetje stoned samen met mij een goed leven
aan hen die op bromfietsen kwamen
hij zet zijn helm op als hij nu vertrekt.
vergeet niet je gordel om te doen.
van de machine
wat bracht je hier?
Goed leven
aan wie morgen in de krant
schrijf wat gedachten over mij
met dank aan radio en televisie
dat ik af en toe naar je huis breng
Een goed leven voor degenen die vanavond hebben gewerkt.
en terug naar huis met een droom in pi№
Een goed leven ook voor hen die niet gekomen zijn
aan hen die lijden en misschien nooit naar mij komen
Een goed leven van ons allen tot de Heilige Vader.
Een goed leven voor hen die geen leven hebben
met de hoop dat morgen beter zal zijn
Een goed leven voor deze mooie stad.