Gigatrón — Alma De Animal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alma De Animal" van Gigatrón.
Songteksten
Gorras y mallas de Leopardo
Ojos y olfato de ocelote
Hay sangre y plumas en mis manos
En mis gallumbos, vive un cachalote.
Mis uñas negras rascan la tierra
Busco en la noche tu olor de mofeta
Voy marcando mi territorio
en cada arbolito dejo un buen chorro
Por las noches pierdo el control
Vago dando tumbos hechizado por tu olor
Sigo las luces del Zoo, wooh wooh
Al alba huelo a establo y a amor
Aaaaaaaalma de Animaaal
Me ocurre desde que nací: Hay una parte no humana en mí
Tengo las hormonas de un puma
Cuando me caliento relincho a la luna
Sueño con el ojete de un mandril
Me maquillo como el gato de los Kiss
Si veo una cabra en algún documental
montando un cojín de lana (virgen) me he de consolar.
Aaaaaaaalma de Animaaal
Alimaña sobrenatural. Imposible de domesticar
Con la pelotita no voy a jugar
Ráscame la tripa y te muerdo la yugular.
Songtekstvertaling
Luipaardhoeden en panty ' s
Ogen en geur van Ocelot
Er kleeft bloed en veren aan mijn handen.
In mijn gallumbos, leeft een potvis.
Mijn zwarte nagels krabben de grond.
Ik zoek in de nacht jouw stinkdier geur
Ik markeer mijn territorium.
in elke kleine boom laat ik een goede beek achter.
'S nachts verlies ik de controle.
Luie liegende betoverd door jouw geur
Ik volg de lichten van de dierentuin, wooh wooh
Bij zonsopgang ruik ik naar stal en liefde
Aaaaaaalma van Animaaal
Het is mij overkomen sinds ik geboren ben: er is een niet-menselijk deel in mij
Ik heb de hormonen van een poema.
Als ik opwarm flits ik naar de maan
Ik droom van het knoopsgat van een doorn.
Ik maak het goed als de kus kat
Als ik een geit in een documentaire zie
op een kussen van wol (maagd) moet ik mezelf troosten.
Aaaaaaalma van Animaaal
Bovennatuurlijk ongedierte. Onmogelijk te temmen
Met de bal ga ik niet spelen.
Krab op m ' n buik en ik bijt in je halsslagader.