Gift of Gab — Electric Waterfalls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Waterfalls" van Gift of Gab.

Songteksten

I see
Darkness and dreary visions coming forth
I feel
All the electricity turning off
Frightening
All that preside in this land of the lost
Hiding
Souls in an economic holocaust
They say there’s a cure for cancer
They say there’s a cure for aids
They say they can cure diabetes
In a holistic natural way
But then they’ll lose their profits
But then they’ll lose their pay
Is this what you call logic
Exposed to the toxic waste
Electric waterfalls fall (8x)
I feel
People are moving further from the earth
Fighting
Over the oil much larger than gang turf
Change gunna come or will things just get worse
I think
Songs are the good to compensate the hurt
They send em out in rockets
They killed the electric bomb
To keep their wealthy pockets
While 3rd world countries starve
Technology and cell phones
And satellites roam far
Technology expands while
The soul gets small and small…
Electric waterfalls fall (8x)
Falling down, falling down (8x)
They say there’s a cure for cancer
They say there’s a cure for aids
They say they can treat diabetes
In a holistic natural way
While western world advances
Out Mother Nature calls
Please feed these plants with water
Not electric waterfalls…
Electric waterfalls fall (8x)

Songtekstvertaling

Ik begrijp het.
Duisternis en sombere visioenen komen voort
Ik voel
Alle elektriciteit gaat uit
Angstaanjagend
Al die leiders in dit land van de verlorenen
Verbergen
Zielen in een economische holocaust
Ze zeggen dat er een remedie is tegen kanker.
Ze zeggen dat er een geneesmiddel is tegen aids.
Ze zeggen dat ze diabetes kunnen genezen.
Op een holistische natuurlijke manier
Maar dan verliezen ze hun winst.
Maar dan verliezen ze hun loon.
Is dit wat je logica noemt?
Blootgesteld aan het toxische afval
Watervallen (8x))
Ik voel
Mensen gaan verder van de aarde.
Gevecht
Over de olie veel groter dan bendegras
Verander gunna of wordt het alleen maar erger
Ik denk
Liedjes zijn goed om de pijn te compenseren
Ze sturen ze uit in raketten.
Ze hebben de elektrische bom gedood.
Om hun rijke zakken te houden.
Terwijl derde wereldlanden verhongeren
Technologie en mobiele telefoons
En satellieten zwerven ver.
Technologie breidt zich uit terwijl
De ziel wordt klein en klein…
Watervallen (8x))
Vallen, vallen (8x)
Ze zeggen dat er een remedie is tegen kanker.
Ze zeggen dat er een geneesmiddel is tegen aids.
Ze zeggen dat ze diabetes kunnen behandelen.
Op een holistische natuurlijke manier
Terwijl de westerse wereld vooruitgaat
Moeder natuur roept
Voer deze planten met water.
Geen elektrische watervallen…
Watervallen (8x))