Giedre — Vous toutes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vous toutes" van Giedre.

Songteksten

Qui leur mettraient des doigts
Qui leur pisseraient dessus
si vous n'étiez pas là
qui les fouetteraient qui les soulageraient
Si un jour vous disparaissiez
Qui leur mettraient des laisses
Autour du coup et leur écraseraient
Les couilles si ce n'étaient vous
où iraient les moches, les timides
Les déséspéré les qui aiment des truc
qu’on peut pas pas avouer
au nom de toute celle qui ne sucent pas mais veulent un mari fidèle
de celle qui ont la migraine, de celle qui font ça par dérrière,
de celle qui n’aime pas ça
de celle qui éteignent la lumière
au nom de nous toutes, je dis merci à vous toutes, vous les putes,
vous les tapins, vous les professionnelles on vous doit une fière chandelle
elles aurait l’air malin
celle qui vous font la guerre
face à leur mari en couche qui se talk le derrière
ne savent-elle pas folle
qu’elle sont qu’il y a a des fantasmes
qu’on ne ramène pas à la maison
J’aimerais bien les voir moi
toute les maries non je ne me couche pas là
Demandez le divorce pour faute très grâve
quand elle surprendront monsieur en porte Jartele à la cave
au nom de toute celle qui ne sucent pas mais veulent un mari fidèle
de celle qui ont la migraine, de celle qui font ça par dérrière,
de celle qui n’aime pas ça
de celle qui éteignent la lumière
au nom de nous toutes, je dis merci à vous toutes, vous les putes,
vous les tapins, vous les professionnelles on vous doit une fière chandelle
Est ce que tu crois toi
que t’aimerais ça voir ton mec hurler maman à quatre patte devant toi
Ne préfére tu pas qu’il paye pour se faire promener en laisse
(Merci à Nico pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Wie zou ze Vingeren?
Wie zou er op ze pissen?
als jij er niet was.
wie zou hen slaan die hen zouden aflossen?
Als je op een dag verdwijnt
Wie zou er leashes op hen zetten?
Rond de klap en zou ze verpletteren.
Ballen als jij er niet was geweest.
waar zouden de lelijke, de verlegen heen gaan?
De wanhopigen die van dingen houden.
dat we niet kunnen bekennen
namens iedereen die niet zuigt maar een trouwe echtgenoot wil
degene die migraine heeft, degene die het achter de schermen doet.,
degene die het niet leuk vindt
van degene die het licht dooft
namens ons allemaal bedank ik jullie allemaal, hoeren.,
jullie tapins, jullie professionals ... we zijn jullie een trotse kaars verschuldigd.
ze zouden er slim uitzien.
degene die oorlog tegen je voert.
tegenover hun man in luier die van achteren praat.
Weet ze niet wat gek is?
dat ze zijn dat er fantasieën zijn
dat we niet mee naar huis nemen
Ik wil ze zelf zien.
alle echtgenoten Nee Ik lig daar niet
Verzoek tot echtscheiding wegens zeer ernstige schuld
wanneer ze monsieur in Porte Jartele zal verrassen naar de kelder.
namens iedereen die niet zuigt maar een trouwe echtgenoot wil
degene die migraine heeft, degene die het achter de schermen doet.,
degene die het niet leuk vindt
van degene die het licht dooft
namens ons allemaal bedank ik jullie allemaal, hoeren.,
jullie tapins, jullie professionals ... we zijn jullie een trotse kaars verschuldigd.
Geloof jij
dat je je man op handen en voeten wilt zien schreeuwen.
Wil je niet dat hij betaalt voor een wandeling aan de leiband?
(Dank aan Nico voor deze woorden)