Giedre — Tire la chasse STP songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tire la chasse STP" van Giedre.
Songteksten
Quand je te regarde
je me demande parfois
si t’es habitué
au goûts qu’elle a Toute cette flopée de merde
qui sort de ta bouche
t’a pas envie parfois
de mettre ton visage dans une couche
c’est étonnant
t’a jamais l’air dégoûté
de voir des flots d’excréments
Jaillir quand tu t’met à parler
on pourrait croire que l’odeur t’importunerais
et pourtant jamais,
jamais tu ne te tais
il faudrait penser à tirer la chasse
quand ta fini de parler
tu sais à force ça laisse des traces
ce s’rai sympa de nettoyer
C’est fascinant
t’a jamais l’air étonné
que tes mots sortent
accompagné de diarrhée
chier de la bouche
c’est pas trés banal pourtant
mais t’a pas l’air de trouver
ça trop inquiétant
ça vaudrait p’t'être le coup
d’aller voir quelqu’un
y a surement un truc
qui va pas super bien
p’t'être un déréglement
du transit du cerveau
qui f’rait sortir du caca
a la place des mots
Mais il faudrait penser à tirer la chasse
quand ta fini de parler
tu sais à force ça laisse des traces
ce s’rai sympa de nettoyer
Tu m’dira ça m’regarde pas
c’est pas mon problème
en général j’suis plutot
d’accord sur ce systeme
Que chacun sa merde
et puis voilà tout
oui sauf que toi ta merde
tu la partage avec nous
Normalement son caca
on le garde pour sois
mais toi tu nous en innonde
et ça c’est moyen sympa
C’est dans nos oreilles
à nous qu’il atterrit
et si toi ça te fait rien
ben nous ça nous sali
et il faudrait penser à tirer la chasse
quand ta fini de parler
tu sais à force ça laisse des traces
ce s’rai sympa de nettoyer
(Merci à Nico pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Als ik naar je kijk
Ik vraag me soms af
als je eraan gewend bent
naar de smaak dat ze al deze onzin heeft
dat komt uit je mond.
je hebt er soms geen zin in.
je gezicht in een luier stoppen
het is geweldig.
je ziet er nooit walgelijk uit.
om stromen van uitwerpselen te zien
Lente als je begint te praten
je zou denken dat de geur je zou storen.
en toch nooit,
je houdt nooit je mond.
we moeten gaan jagen.
als je klaar bent met praten
het laat sporen achter.
het is leuk om schoon te maken.
Het is fascinerend.
je kijkt nooit verrast.
laat je woorden uitkomen.
vergezeld van diarree
poep uit de mond
het is niet erg triviaal.
maar je lijkt niet te vinden
dat is te verontrustend.
het zou het waard zijn.
iemand opzoeken.
er moet iets zijn.
dat is niet geweldig.
er is een verstoring.
van de doorvoer van de hersenen
die uit de poep komt
in plaats van woorden
Maar we moeten nadenken over jagen.
als je klaar bent met praten
het laat sporen achter.
het is leuk om schoon te maken.
Zeg me dat het mijn zaken niet zijn.
dat is niet mijn probleem.
in het algemeen ben ik nogal
overeenstemming over dit systeem
Laat ieder z ' n ding doen.
en dat is het dan.
Ja,behalve jij dan.
je deelt het met ons.
Normaal gesproken zijn poep
we houden het zo
maar je overspoelt ons ermee.
en dat is best leuk.
Het zit in onze oren.
op ons dat hij landt
en als het je niet kan schelen
we worden er vies van.
en je moet nadenken over jagen.
als je klaar bent met praten
het laat sporen achter.
het is leuk om schoon te maken.
(Dank aan Nico voor deze woorden)