Gidi Gidi Maji Maji — Who Can Bwogo Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Can Bwogo Me?" van Gidi Gidi Maji Maji.
Songteksten
Wela wela wela wela wela wela
wela wela
GijiGiji MajiMaji in the house
Gonna set it on the fire
I am Unbwogable
What the hell is you looking for
Can a young Luo make money any more
Shake your feet baby girl enango
Majimaji nyakwar ondijo
Am a Luo but who are you?
What are you?
Who the hell do you think you are?
Do you know me?
Do I know you?
Get the hell out of ma face because hey
I am unbwogable
I am unbeatable
I am unsueable
So if you like ma song sing it for me I say
Who can bwogo me
Who can bwogo me
Who can bwogo me
I am unbwogable!
Who can bwogo me
Who can bwogo me
Who can bwogo me
I am unbwogable!
Ya Jodongo nyaku ipar
Jomo okonyi nyaki ipar
Jomo otingi nyaki par
Majimaji nyaki ipar Ondijo kwaru yawa
Oginga Odinga dong aparo i
Tom Mboya dong aparo i
Ouko Robert dong aparo i
Raila Amolo dong aparo i
Gor Mahia dong aparo i
Okatch Biggy dong aparo i
Orengo Jimmy dong aparo i
Jully dunia mbaya joluo malo malo ute
Who can bwogo me
Who can bwogo me
Who can bwogo me
I am unbwogable!
Who can bwogo me
Who can bwogo me
Who can bwogo me
I am unbwogable!
Yeesa an omwadginga
Nyakwar Ajengo jokobodo ng’ama tugo koda
Listen, nobody can bwogo me
Neither nobody can bwogo this
Gidigidi big name, am saleable
Kama pilipili, yes am terrible
Kanyamwa homabay ng’ama chalo koda
Do you know Gidigidi is unbwogable
Who can bwogo me
Who can bwogo me
Who can bwogo me
I am unbwogable!
Who can bwogo me
Who can bwogo me
Who can bwogo me
I am unbwogable!
Agwambo gini tek manadeni,
yawa gini pek manadeni
Jobondo gini tek manadeni,
you are unbwogable
Orengo gini tek manadeni,
yawa gini pek manadeni
Jougenya gini tek manadeni,
you are unbwogable
Anyang' Nyong’o gini tek manadeni,
yawa gini pek manadeni
Joseme gini tek manadeni,
you are unbwogable
Joe Donde gini tek manadeni,
yawa gini pek manadeni
Jogem gini tek manadeni,
you are unbwogable
Ochuodho gini tek manadeni,
yawa gini pek manadeni
Rangwe gini tek manadeni,
you are unbwogable
Who can bwogo me
Who can bwogo me
Who can bwogo me
I am unbwogable!
Who can bwogo me
Who can bwogo me
Who can bwogo me
I am unbwogable!
Songtekstvertaling
Wela wela wela wela wela wela
wela wela
GijiGiji MajiMaji in het huis
Ik steek het in brand.
Ik ben Onkwogbaar.
Wat zoek je?
Kan een jonge Luo nog meer geld verdienen?
Schud je voeten meisje enango
Majimaji nyakwar ondijo
Ik ben een Luo, maar wie ben jij?
Wat ben jij?
Wie denk je wel dat je bent?
Ken je mij?
Ken ik jou?
Maak dat je wegkomt, ma.
Ik ben onkwogbaar.
Ik ben onverslaanbaar.
Ik ben ongeschikt.
Dus als je van ma song houdt, zing het dan voor me.
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Ik ben onverwoestbaar!
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Ik ben onverwoestbaar!
Ya Jodongo nyaku ipar
Jomo okonyi nyaki ipar
Jomo otingi nyaki par
Majimaji nyaki ipar Ondijo kwaru yawa
Oginga Odinga Dong aparo i
Tom Mboya Dong aparo i
Ouko Robert dong aparo i
Raila Amolo Dong aparo i
Gor Mahia Dong aparo i
Okatch Biggy dong aparo i
Orengo Jimmy dong aparo i
Jully dunia Mbaya joluo malo malo ute
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Ik ben onverwoestbaar!
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Ik ben onverwoestbaar!
Yeesa an omwadginga
Nyakwar Ajengo jokobodo ng'ama tugo koda
Luister, niemand kan me slaan.
Niemand kan dit.
Gidigidi big name, am saleable
Kama pilipili, ja ben verschrikkelijk
Kanyamwa homabay ng'ama chalo koda
Weet je dat Gidigidi onkwogbaar is?
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Ik ben onverwoestbaar!
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Ik ben onverwoestbaar!
Agwambo gini tek manadeni,
yawa Gini pek manadeni
Jobondo gini tek manadeni,
je bent onkwogbaar.
Orengo gini tek manadeni,
yawa Gini pek manadeni
Jougenya gini tek manadeni,
je bent onkwogbaar.
Anyang "Nyong' o gini tek manadeni,
yawa Gini pek manadeni
Joseme gini tek manadeni,
je bent onkwogbaar.
Joe Donde gini tek manadeni,
yawa Gini pek manadeni
Jogem gini tek manadeni,
je bent onkwogbaar.
Ochuodho gini tek manadeni,
yawa Gini pek manadeni
Rangwe gini tek manadeni,
je bent onkwogbaar.
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Ik ben onverwoestbaar!
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Wie bwogo me
Ik ben onverwoestbaar!