Gideon — Still Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Alive" van Gideon.
Songteksten
All life lay ahead and every road led home,
You stood by me shoulder to shoulder
Looking back
All of it has happened so fast
It’s all a blur
I’ll always stay thankful for the past
And look forward to the future
This life has thrown us curves
But it’s worth every lesson we’ve learned
Thick or thin
Through good or bad
I will stand up for you in the end
I will stand up for you in the end
Is this the last real taste of innocence?
Of the first real taste of life?
The memories we hold
Are helping us survive
The memories we hold on to Are keeping us alive
All life lay ahead and every road led home,
You stood by me shoulder to shoulder
Years go by, I’m getting older
But we’ll stand together, shoulder to shoulder
My brother
My friend
My brother
Remember how simple life used to be?
Nothing could stop us from who we wanted to be Stay young
Stay free
Stay young
Stay free
All life lay ahead and every road led home,
You stood by me shoulder to shoulder
Years go by, I’m getting older
But we’ll stand together, shoulder to shoulder
You stood by me shoulder to shoulder
Songtekstvertaling
Al het leven lag voor ons en elke weg leidde naar huis,
Je stond naast me schouder aan schouder.
Terugblik
Het is allemaal zo snel gegaan.
Het is allemaal wazig.
Ik zal altijd dankbaar blijven voor het verleden.
En kijk uit naar de toekomst
Dit leven heeft ons krommen gegeven.
Maar het is elke les die we geleerd hebben waard.
Dik of dun
Door goed of slecht
Ik zal uiteindelijk voor je opkomen.
Ik zal uiteindelijk voor je opkomen.
Is dit de laatste echte smaak van onschuld?
Van de eerste echte smaak van het leven?
De herinneringen die we vasthouden
Helpen ons overleven
De herinneringen die we vasthouden houden ons in leven.
Al het leven lag voor ons en elke weg leidde naar huis,
Je stond naast me schouder aan schouder.
Jaren gaan voorbij, Ik word ouder
Maar we zullen samen staan, schouder aan schouder
Mijn broer.
Mijn vriend.
Mijn broer.
Weet je nog hoe simpel het leven was?
Niets kon ons tegenhouden om jong te blijven.
Blijf vrij
Blijf jong.
Blijf vrij
Al het leven lag voor ons en elke weg leidde naar huis,
Je stond naast me schouder aan schouder.
Jaren gaan voorbij, Ik word ouder
Maar we zullen samen staan, schouder aan schouder
Je stond naast me schouder aan schouder.