Giants & Pilgrims — We Are Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Are Proud" van Giants & Pilgrims.
Songteksten
When you told me that you were proud
I’d never heard words be quite so loud
It was a balm back then and a Beacon now
And I’ll hold them close when you are gone
And you’re managing for silence here
Cause a song that darkens in your blood
The heredity has pushed along
And now I’m managing that silent song
Oh oh oh.
If could break the curse of course I would
But it could darken your blood too
If it comes to this, I’ve open arms
And side-by-side we’ll shout the psalms
Oh oh oh…
Now I tell you that I am proud
Praying the words speak near as loud
Would they stay with you when I am gone
And you hear them as you hear them now
Oh oh oh…
Songtekstvertaling
Toen je me vertelde dat je trots was
Ik had nog nooit zulke harde woorden gehoord.
Het was toen een balsem en nu een baken.
En Ik zal ze dichtbij houden als je weg bent.
En het lukt je om hier te zwijgen.
♪ Cause a song that darkens in your blood ♪
De erfelijkheid is voortgeduwd.
En nu beheer ik dat stille lied
Oh oh oh.
Als ik de vloek kon verbreken, natuurlijk zou ik dat doen.
Maar het kan ook jouw bloed verduisteren.
Als het zover komt, heb ik open armen.
En zij aan Zij roepen we de Psalmen
Oh oh oh…
Nu zeg ik je dat ik trots ben.
Bidden dat de woorden zo hard spreken
Zouden ze bij jou blijven als ik weg ben?
En je hoort ze zoals je ze nu hoort.
Oh oh oh…